基督教香港信義會社會服務部

職位空缺

職位申請表

於一個月內仍未約見，作落選論。請在信內及信封面註明應徵之職位編號

職位空缺(08-11-2024 - 13-11-2024)
職位空缺(01-11-2024 - 06-11-2024)
職位空缺(25-10-2024 - 31-10-2024)
職位空缺(18-10-2024 - 23-10-2024)
職位空缺(11-10-2024 - 16-10-2024)

職位空缺(08-11-2024 - 13-11-2024)返回頂部

機構現有下列空缺，詳見如下：

1.一級職業治療師 (職位編號：OTI-SDCC)

須具職業治療學位或同等學歷、香港認可職業治療註冊及執業證書(Part I)及 3年或以上相關工作經驗；具認知障礙症實務經驗、督導專業及前線職級同工經驗可獲優先考慮
主要負責「智友醫社同行」計劃；統籌長者地區中心認知障礙症服務、職安健相關工作；督導及行政管理工作
懂電腦及文書處理軟件應用、能獨立工作、良好溝通能力、善於與不同專業團隊合作
入職薪酬按相關年資而定
工作地區︰沙田

2.註冊護士(夜間) (職位編號：RN(N)-GC)

須具註冊護士證書及有效執業證書，具護養院工作經驗可獲優先考慮
主要負責執行夜班常規護理工作，協助長者進行治療，督導院友護理個案及護理部運作
懂電腦及能應用文書處理軟件
擔任長夜班可享額外津貼
工作地區︰葵涌

3.護理員 (職位編號：CW-R-GC)

須具小學程度、能閱讀及書寫中文。持護理員訓練證書、具相關工作經驗可優先考慮
主要負責照顧體弱長者身心需要，提供個人護理服務如餵食、洗澡、換片等
需輪班及值夜
可享有年度約滿津貼及每月津貼；擔任長夜班可享額外津貼
工作地區︰葵涌

4.社會工作員(職位編號：SWII-SCC-HCS)

須具社會工作文憑或以上之註冊社工；具安老、復康、精神健康、護老者服務經驗、有專項技能(e.g.資訊科技或其他)可獲優先考慮
主要負責家居照顧服務體弱長者個案管理、輔導服務、協助服務主任處理行政事務
工作地區︰沙田

5.護理員 (職位編號：CW-H-SCC-HCS)

須具小學程度、能閱讀及書寫中文。持護理員訓練證書、具相關工作經驗可優先考慮
主要負責為長者提供到戶的社區護理服務、出外陪診等
6天工作，可享長短週，可放星期日及公眾假期
可享有年度約滿津貼及每月津貼
工作地區︰沙田

6.社會工作員(職位編號：SWII-ELDERLY)

須具社會工作文憑或以上之註冊社工，具拾荒長者服務經驗可獲優先考慮
主要負責以外展形式關顧與組織拾荒長者，處理個案、小組、大型教育活動及義工統籌，提升拾荒長者工作處境和形象，改善長者的晚年生活，發展拾荒服務，協助督導、中心服務及文書工作
熟悉長者服務與社區資源；具處理個案、小組及社區工作技巧、良好溝通技巧和團隊合作精神
工作地區︰北區、元朗及天水圍

7.服務統籌員(職位編號：SORG-ELDERLY)

須具香港中學文憑考試五科考獲第2級或同等或以上成績(包括中英數)、、最少一年簿記或人事管理經驗；具大型宣傳、媒體管理及品牌建立經驗可獲優先考慮
主要負責建立紙皮產品品牌、聯繫地區小店、推廣義工服務，協助社工落區支援拾荒者、與各持份者聯繫、物資籌備、活動帶領與文書工作
熟悉品牌建立、宣傳、推廣和媒體管理，具外界協作、良好溝通技巧、團隊合作精神
工作地區︰北區、元朗及天水圍

8.社會工作員(職位編號：SWII-SKCA)

須具社會工作文憑或以上之註冊社工，具長者院舍服務經驗可獲優先考慮
主要負責個案管理、制定長者照護計劃、策劃及推行各類長者小組及活動、整理及編撰服務文件、處理日常院務、義工發展
良好中英文書寫及溝通能力、熟悉中英文電腦操作
工作地區︰屯門

9.登記護士(全職日間/半職長期夜間) (職位編號：FT/PTEN-SKCA)

須具香港護士局頒發的登記護士證書及有效執業證書，具相關工作經驗可優先考慮
主要負責執行常規護理工作、協助長者進行治療、編寫健康報告、督導護理前線人員、職員培訓及處理院舍行政工作
懂電腦及文書處理軟件應用、能獨立工作、良好溝通能力、善於與不同專業團隊合作
須輪班(早午更)
入職薪酬按相關年資而定，擔任長夜班可享額外津貼
工作地區︰屯門

10.保健員 (職位編號：HW-SKCA)

須具中五或以上程度、持社會福利署發出之註冊安老院保健員證書，至少1年相關經驗；具管理及督導經驗可獲優先考慮
主要負責執行護理工作、訓練及督導護理員，需要時擔任部份護理員工作
具獨立工作能力、懂基本電腦操作
需輪班、主要日間工作
工作地區︰屯門

11.廚師(全職/兼職) (職位編號：FT/PTCook-SKCA)

須具小學程度、能處理及烹調超過200人膳食，至少1年相關經驗；具長者護理院廚務及製作點心工作經驗可獲優先考慮
主要負責預備及烹調院友及長者服務團隊日常膳食、訂購食材、清洗廚房等工作
6天工作、需輪班、主要日間工作
工作地區︰屯門

12.護理員(兼職) (職位編號：PTCW-R-SKCA)

須具小學程度、能閱讀及書寫中文。持護理員訓練證書、具相關工作經驗可優先考慮
主要負責照顧院舍的長者的起居生活需要，並提供個人護理服務如餵食、洗澡、換片等
需輪班及值夜
工作地區︰屯門

13.活動助理(全職/兼職) (職位編號：FT/PTPA-SKCA)

須具中三程度、具長者院舍服務或廚務經驗可獲優先考慮
主要負責協助廚務、餐膳及庶務，需要時協助陪診取藥
積極主動、具團體精神、喜與長者相處
工作地區︰屯門

14.院舍照顧員(兼職) (職位編號：PTRSA-SKCA)

須具小學程度、能書寫中文
主要負責日常院舍清潔、庶務及外勤工作
須輪值週六/日/公眾假期，日間工作
可享額外津貼
工作地區︰屯門

15.登記護士 (職位編號：EN-SEC)

須具香港護士局頒發的登記護士證書及有效執業證書，具相關工作經驗可優先考慮
主要負責執行常規護理工作，協助制訂及執行長者護理計劃，跟進護理個案，支援藥物管理、感染控制、督導護理前線人員、物資、支援院舍運作及行政工作
懂電腦及文書處理軟件應用、能獨立工作、良好溝通能力、善於與不同專業團隊合作
需輪班
入職薪酬按相關年資而定
工作地區︰大角咀

16.護理員(夜班) (職位編號：CW-R-SEC)

須具小學程度、能閱讀及書寫中文、持護理員訓練證書、具護養院工作經驗可優先考慮
主要負責照顧院舍的長者的起居生活需要，並提供個人護理服務如餵食、洗澡、換片等
可享有年度約滿津貼及每月津貼；擔任長夜班可享額外津貼
工作地區︰大角咀

17.司機 (職位編號：Driver-SEC)

須具中三程度、持有效駕駛執照(1、2、4、9牌)、最少2年駕駛經驗、良好駕駛紀錄；持有效水電牌及駕駛復康巴經驗可獲優先考慮
主要負責接送院友、物資送遞、院舍維修保養、院車清潔保養，運作支援等
工作地區︰大角咀

18.廚師 (職位編號：Cook-SEC)

須具小學程度、能烹調100人膳食；具院舍廚師工作及熟悉長者餐製作經驗可獲優先考慮
主要負責處理及烹調院舍膳餐，計算食材、訂貨、存倉、清潔等
工作地區︰大角咀

19.院舍照顧員 (職位編號：RSA-SEC)

須具小學程度，具院舍工作經驗可獲優先考慮
主要負責院舍清潔、洗衣及一般庶務
需輪班
工作地區︰大角咀

20.文員 (職位編號：Clerk -HHST)

須具香港中學文憑考試五科考獲第2級或同等或以上成績(包括中英數)；曾任職社福機構或有基本護理知識可獲優先考慮
主要負責處理及核對膳食系統、輸入及覆檢服務紀錄、訂購單位用品及其他中心行政工作
具電腦基本操作知識、懂電腦中英文輸入法、具獨立工作及良好溝通能力
按需要於星期六工作
工作地區︰沙田

21.高級行政及市埸推廣主任 (職位編號：SAMO -HO-ECES)

須具大學學位，主修市埸推廣、創意媒體或公關傳訊及5年以上相關工作經驗，其中最少2年有管理職責；具數碼營銷經驗者可獲優先考慮
主要負責策劃及執行多樣化的市場推廣策略；社交媒體、客戶關係社群管理及數碼營銷廣告策劃；拓展市場，開發潛在服務對象，與合作夥伴和不同學院等協作並聯絡；策劃及統籌大型推廣及宣傳活動；市場研究、統計、數據分析；公關、媒體、廣告、家長通訊等文案撰寫及編輯；與幼兒教育服務相關的行政及支援工作
能運用數據分析工具、良好中英文書寫及表達能力，具創意思維、獨立工作能力及團隊精神
工作地區︰油麻地

22.登記護士 (職位編號：EN-KCDSC)

持有香港護士局頒發的登記護士證書及有效執業證書，具相關工作經驗可獲優先考慮
主要負責執行常規護理工作、協助殘疾人士進行治療、編寫健康報告、督導護理前線人員、職員培訓及處理中心行政工作
懂電腦及文書處理軟件應用、能獨立工作、良好溝通能力、善於與不同專業團隊合作
5天工作
入職薪酬按相關年資而定
工作地區︰葵涌

23.助理訓練員(半職) (職位編號：PTAT-KCDSC)

須具中三程度
主要負責推行社交康樂活動、個人發展或託管服務
工作地區︰葵涌

24.少數族裔社區大使 (職位編號：EMDA-KCDSC)

須具中三或以上程度、能以中文及英文溝通，能閱讀及書寫中英文，精通印度尼西亞語、尼泊爾語、烏爾都語、旁遮普語、他加祿語、泰語、印地語或越南語，具相關社會服務經驗可獲優先考慮
主要負責協助推行小組活動、服務推動活動、訓練及社交康樂活動；擔當中心與非華裔服務使用者之溝通橋樑，為非華裔之服務使用者提供翻譯服務，並協助他們獲得所需資訊、服務及社區資源；協助以非華語製作服務介紹資訊；協助個別支援有需要之非華裔服務使用者，包括：家訪及陪診
工作地區︰葵涌

25.服務助理 (職位編號：SA-KCDSC)

須具小學畢業、能閱讀及書寫簡單中文，有志從事康復服務工作可獲優先考慮
主要負責中心清潔、庶務及外勤工作、支援班組活動及中心服務運作
良好溝通能力
週末及公眾假期需輪班工作
工作地區︰葵涌

26.護理員(日班/夜班) (職位編號：CW-R-GRS)

須具小學程度、能閱讀及書寫中文。持護理員訓練證書、具相關工作經驗可優先考慮
主要負責照顧院舍的智障人士的起居生活需要，並提供個人護理服務如餵食、洗澡、換片等
需輪班，6天工作
可享有年度約滿津貼及每月津貼；擔任長夜班可享額外津貼
工作地區︰葵涌

以上職位皆可享有有薪公眾假期、進修資助、年假、侍產假及其他假期福利

應徵者請將履歷及期望待遇郵寄/電郵至下列地址︰

(1) ︰沙田瀝源邨貴和樓123,125-140號地下中心主任收/sdcc@elchk.org.hk
(2)-(3) ︰葵涌葵盛圍364號馮鎰社會服務大樓二至四樓院長收/gc@elchk.org.hk
(4)-(5) ︰沙田秦石邨石玉樓3樓341-360號服務總監(長者服務)收/ scc@elchk.org.hk
(6)-(7) ︰上水古洞石仔嶺7B號中心主任收/clehc@elchk.org.hk
(8)-(14) ︰屯門山景邨景榮樓二、三樓院長收/ skca@elchk.org.hk
(15)-(19)︰大角咀海輝道12號地下至一樓院長收/ sec@elchk.org.hk
(20) ︰沙田安耀街3號匯達大廈南翼13樓1312-13室中心主任收/ hhst@elchk.org.hk
(21) ︰九龍油麻地窩打老道50A信義樓地下服務總監(幼兒教育服務)收/recruit_adm@elchk.org.hk
(22)-(25)︰葵涌葵聯邨聯悅樓一樓中心主任收/ kcdsc@elchk.org.hk
(26) ︰葵涌葵盛圍364號馮鎰社會服務大樓二至四樓院長收/ gracereh@elchk.org.hk

職位空缺(01-11-2024 - 06-11-2024)返回頂部

機構現有下列空缺，詳見如下：

1.言語治療師 (職位編號：ST-SCC-HCS)

須具認可言語及聽覺科學學位或以上學歷，具長者言語治療工作經驗可獲優先考慮
主要負責專業評估、個人照顧計劃、言語治療運動建議、員工與護老者培訓及機構中央事工
懂電腦及文書處理軟件應用、能獨立工作、良好溝通能力、善於與不同專業團隊合作
工作地區︰沙田

2.註冊護士(夜間) (職位編號：RN(N)-SEC)

須具香港護士局頒發的註冊護士證書及有效執業證書，具護養院管理工作經驗可優先考慮
主要負責執行常規護理工作，制訂及執行長者護理計劃，護理個案跟進，管理藥物、感染控制、督導護理人員、支援院舍運作及行政工作
懂電腦及文書處理軟件應用、能獨立工作、良好溝通能力、善於與不同專業團隊合作
需輪班
入職薪酬按相關年資而定，擔任長夜班可享額外津貼
工作地區︰大角咀

3.登記護士 (職位編號：EN-SEC)

須具香港護士局頒發的登記護士證書及有效執業證書，具相關工作經驗可優先考慮
主要負責執行常規護理工作，協助制訂及執行長者護理計劃，跟進護理個案，支援藥物管理、感染控制、督導護理前線人員、物資、支援院舍運作及行政工作
懂電腦及文書處理軟件應用、能獨立工作、良好溝通能力、善於與不同專業團隊合作
需輪班
入職薪酬按相關年資而定
工作地區︰大角咀

4.護理員(夜班) (職位編號：CW-R-SEC)

須具小學程度、能閱讀及書寫中文、持護理員訓練證書、具護養院工作經驗可優先考慮
主要負責照顧院舍的長者的起居生活需要，並提供個人護理服務如餵食、洗澡、換片等
可享有年度約滿津貼及每月津貼；擔任長夜班可享額外津貼
工作地區︰大角咀

5.司機 (職位編號：Driver-SEC)

須具中三程度、持有效駕駛執照(1、2、4、9牌)、最少2年駕駛經驗、良好駕駛紀錄；持有效水電牌及駕駛復康巴經驗可獲優先考慮
主要負責接送院友、物資送遞、院舍維修保養、院車清潔保養，運作支援等
工作地區︰大角咀

6.廚師 (職位編號：Cook-SEC)

須具小學程度、能烹調100人膳食；具院舍廚師工作及熟悉長者餐製作經驗可獲優先考慮
主要負責處理及烹調院舍膳餐，計算食材、訂貨、存倉、清潔等
工作地區︰大角咀

7.院舍照顧員 (職位編號：RSA-SEC)

須具小學程度，具院舍工作經驗可獲優先考慮
主要負責院舍清潔、洗衣及一般庶務
需輪班
工作地區︰大角咀

8.院牧(職位編號：CHAPLAIN-SKCA)

須具神學學士、基督教教育學士、道學碩士學位或同等學歷，具社關服侍經驗或臨床牧關教育(CPE)訓練可獲優先考慮
主要負責統籌及帶領單位的社關服侍及靈性關懷的相關工作策劃，牧養及廣傳福音工作；帶領崇拜、團契及各靈性關懷的福音聚會及活動的講員，按正義講解聖經、負責服務對象及單位同工的靈命培育和牧養及關顧
接納本會信仰，並遵照本會信仰宣揚福音，認同本部宗旨和願景
工作地區︰屯門

9.社會工作員(職位編號：SWII-SKCA)

須具社會工作文憑或以上之註冊社工，具長者院舍服務經驗可獲優先考慮
主要負責個案管理、制定長者照護計劃、策劃及推行各類長者小組及活動、整理及編撰服務文件、處理日常院務、義工發展
良好中英文書寫及溝通能力、熟悉中英文電腦操作
工作地區︰屯門

10.登記護士(全職日間/半職長期夜間) (職位編號：FT/PTEN-SKCA)

須具香港護士局頒發的登記護士證書及有效執業證書，具相關工作經驗可優先考慮
主要負責執行常規護理工作、協助長者進行治療、編寫健康報告、督導護理前線人員、職員培訓及處理院舍行政工作
懂電腦及文書處理軟件應用、能獨立工作、良好溝通能力、善於與不同專業團隊合作
須輪班(早午更)
入職薪酬按相關年資而定，擔任長夜班可享額外津貼
工作地區︰屯門

11.保健員 (職位編號：HW-SKCA)

須具中五或以上程度、持社會福利署發出之註冊安老院保健員證書，至少1年相關經驗；具管理及督導經驗可獲優先考慮
主要負責執行護理工作、訓練及督導護理員，需要時擔任部份護理員工作
具獨立工作能力、懂基本電腦操作
需輪班、主要日間工作
工作地區︰屯門

12.廚師(全職/兼職) (職位編號：FT/PTCook-SKCA)

須具小學程度、能處理及烹調超過200人膳食，至少1年相關經驗；具長者護理院廚務及製作點心工作經驗可獲優先考慮
主要負責預備及烹調院友及長者服務團隊日常膳食、訂購食材、清洗廚房等工作
6天工作、需輪班、主要日間工作
工作地區︰屯門

13.護理員(兼職) (職位編號：PTCW-R-SKCA)

須具小學程度、能閱讀及書寫中文。持護理員訓練證書、具相關工作經驗可優先考慮
主要負責照顧院舍的長者的起居生活需要，並提供個人護理服務如餵食、洗澡、換片等
需輪班及值夜
工作地區︰屯門

14.護理員(復康治療) (職位編號：CW-D-SKCA)

須具小學程度、能閱讀及書寫中文。持護理員訓練證書、具相關工作經驗可優先考慮
主要負責照顧長者，提供個人護理服務如扶抱、接送、帶領小組及協助運動等復康工作
具良好電腦操作技能，獨立工作能力
主要日間工作，需要時於星期日/公眾假期工作或輪班
工作地區︰屯門

15.活動助理(全職/兼職) (職位編號：FT/PTPA-SKCA)

須具中三程度、具長者院舍服務或廚務經驗可獲優先考慮
主要負責協助廚務、餐膳及庶務，需要時協助陪診取藥
積極主動、具團體精神、喜與長者相處
工作地區︰屯門

16.社會工作員(職位編號：SWII-MOST)

須具社會工作文憑或以上之註冊社工；具長者服務工作、策劃、推行活動、義工網絡聯繫及推動基金工作經驗可獲優先考慮
主要負責私營安老院舍長者探訪及活動策劃工作，定期與院舍主管溝通並配合院舍服務推展、統籌活動安排、開拓及聯繫義工服務、支援中心行政工作；與機構其他單位合作
具良好溝通及中英文書寫能力、能與跨專業合作、懂基本電腦操作
工作地點︰屯門及元朗

17.社會工作員 (職位編號：SWII-NDIT)

須具社會工作文憑或以上之註冊社工
主要負責中心青少年發展活動及入校服務支援
具良好溝通能力及團隊精神
須輪值及星期六工作
工作地點︰北區

18. 高級活動助理 (職位編號：SPA-NDIT)

須具中五或以上程度；有帶領活動經驗，具平面設計軟件經驗者可獲優先考慮
主要負責支援及策劃青少年發展小組及活動，協助於社交媒體平台撰寫文案及宣傳中心服務
具創意思維及獨立工作能力，團隊合作精神
須輪值及星期六工作
工作地點︰北區

19.文員 (職位編號：Clerk-TSWIT)

須具香港中學文憑考試五科考獲第2級或同等或以上成績(包括中英數)
主要負責處理中心文書紀錄、活動統計、檔案處理、接待處當值及場地、物資等管理工作
能獨立工作、懂電腦文書處理軟件、中英文輸入法及前枱接待技巧
工作地點︰天水圍

20.文員 (職位編號：Clerk-JFNC)

須具香港中學文憑考試五科考獲第2級或同等或以上成績(包括中英數)；具急救證書、相關工作經驗可獲優先考慮
主要負責單位財務工作，中心文書處理、行政支援、協助帶領活動及接待處工作
具良好溝通能力、能獨立工作、懂Excel、Canva及電腦基本操作
工作地區︰屯門

21.少數族裔社區大使 (職位編號：EMDA-KCDSC)

須具中三或以上程度、能以中文及英文溝通，能閱讀及書寫中英文，精通印度尼西亞語、尼泊爾語、烏爾都語、旁遮普語、他加祿語、泰語、印地語或越南語，具相關社會服務經驗可獲優先考慮
主要負責協助推行小組活動、服務推動活動、訓練及社交康樂活動；擔當中心與非華裔服務使用者之溝通橋樑，為非華裔之服務使用者提供翻譯服務，並協助他們獲得所需資訊、服務及社區資源；協助以非華語製作服務介紹資訊；協助個別支援有需要之非華裔服務使用者，包括：家訪及陪診
工作地區︰葵涌

22.服務助理 (職位編號：SA-KCDSC)

須具小學畢業、能閱讀及書寫簡單中文，有志從事康復服務工作可獲優先考慮
主要負責中心清潔、庶務及外勤工作、支援班組活動及中心服務運作
良好溝通能力
週末及公眾假期需輪班工作
工作地區︰葵涌

23.會計文員 (職位編號：ACCC-GTC)

須具香港中學文憑考試五科考獲第2級或同等或以上成績(包括中英數) 、取得LCCI中級或以上資格；具處理社福界機構財務工作經驗可獲優先考慮
主要負責協助單位各項財務工作、中心文書處理、行政支援
熟悉電腦操作、良好溝通能力、團隊合作精神
工作地區︰葵涌

24.校務助理 (職位編號：GOA -GNS)

須具香港中學文憑考試五科考獲第2級或同等或以上成績(包括中英數)；具文書經驗可獲優先考慮
主要負責學校電腦系統文件、籌備活動及校務處日常事務，照顧2-6歲幼兒及推行學校活動
良好中英語文能力、熟悉電腦操作及文書處理
工作地區︰葵涌

25.中醫助理 (職位編號：CMA-EC)

須具中五程度或相關經驗，具中醫診所助理基礎證書及相關工作經驗可獲優先考慮
主要負責配合中心中醫服務，包括協助病人登記、按註冊中醫師處方執藥(中藥顆粒)、協助中醫服務及按需要協助中醫外展、清潔有關器材及一般文書等工作
工作地區︰天水圍

26.文員(職位編號：Clerk-HO-ADM)

須具香港中學文憑考試五科考獲第 2 級或同等或以上成績(包括中英數)
主要負責處理一般文書工作、物資管理、檔案處理、外勤等
合約期至31/3/2025
工作地區︰油麻地

以上職位皆可享有有薪公眾假期、進修資助、年假、侍產假及其他假期福利

應徵者請將履歷及期望待遇郵寄/電郵至下列地址︰

(1) ︰沙田秦石邨石玉樓3樓341-360號服務總監(長者服務)收/ scc@elchk.org.hk
(2)-(7) ︰大角咀海輝道12號地下至一樓院長收/ sec@elchk.org.hk
(8)-(15) ︰屯門山景邨景榮樓二、三樓院長收/ skca@elchk.org.hk
(16) ︰屯門海榮路22號屯門中央廣場17樓01室中心主任收/ moste@elchk.org.hk
(17)-(18)︰上水彩園邨彩麗樓101-116號地下署理中心主任收/ ndit@elchk.org.hk
(19) ︰天水圍天耀邨耀華樓地下中心主任收/ tswit@elchk.org.hk
(20) ︰屯門兆康苑商場3樓301室服務總監(家庭服務)收/ jfnc@elchk.org.hk
(21)-(22)︰葵涌葵聯邨聯悅樓一樓中心主任收/ kcdsc@elchk.org.hk
(23) ︰葵涌葵昌路51號九龍貿易中心2座27樓2711室經理(就業服務)收/ elkc@elchk.org.hk
(24) ︰葵涌葵盛圍364號馮鎰社會服務大樓地下校長收/gns@elchk.org.hk
(25) ︰天水圍天晴邨天晴社區綜合服務大樓1樓102室中心主任收/ ccpsa@elchk.org.hk
(26) ︰九龍窩打老道50 A信義樓地下行政經理收/recruit_adm@elchk.org.hk

職位空缺(25-10-2024 - 31-10-2024)返回頂部

機構現有下列空缺，詳見如下：

1.項目主任(職位編號：PO-CES)

須具社會工作學位或以上之註冊社工，具2年或以上管理社區長者及護老者照顧服務經驗；具統籌及策劃義工服務經驗可獲優先考慮
主要負責賽馬會友「伴」同盟護老者家庭個案工作，包括︰個案評估、管理及跟進、撰寫報告；統籌及策劃義工和替假護老者工作，包括︰聯繫地區進行招募、定期於服務後維繫和跟進、安排培訓和舉辦支援小組或會議；管理團隊工作，包括︰團隊行政、人事及財務管理、與地區團體及各持份者協作及聯繫宣傳服務、統籌及管理計劃活動及服務數量
工作地區︰屯門

2.院牧(職位編號：CHAPLAIN-SKCA)

須具神學學士、基督教教育學士、道學碩士學位或同等學歷，具社關服侍經驗或臨床牧關教育(CPE)訓練可獲優先考慮
主要負責統籌及帶領單位的社關服侍及靈性關懷的相關工作策劃，牧養及廣傳福音工作；帶領崇拜、團契及各靈性關懷的福音聚會及活動的講員，按正義講解聖經、負責服務對象及單位同工的靈命培育和牧養及關顧
接納本會信仰，並遵照本會信仰宣揚福音，認同本部宗旨和願景
工作地區︰屯門

3.社會工作員(職位編號：SWII-SKCA)

須具社會工作文憑或以上之註冊社工，具長者院舍服務經驗可獲優先考慮
主要負責個案管理、制定長者照護計劃、策劃及推行各類長者小組及活動、整理及編撰服務文件、處理日常院務、義工發展
良好中英文書寫及溝通能力、熟悉中英文電腦操作
工作地區︰屯門

4.登記護士(全職日間/半職長期夜間) (職位編號：FT/PTEN-SKCA)

須具香港護士局頒發的登記護士證書及有效執業證書，具相關工作經驗可優先考慮
主要負責執行常規護理工作、協助長者進行治療、編寫健康報告、督導護理前線人員、職員培訓及處理院舍行政工作
懂電腦及文書處理軟件應用、能獨立工作、良好溝通能力、善於與不同專業團隊合作
須輪班(早午更)
入職薪酬按相關年資而定，擔任長夜班可享額外津貼
工作地區︰屯門

5.保健員 (職位編號：HW-SKCA)

須具中五或以上程度、持社會福利署發出之註冊安老院保健員證書，至少1年相關經驗；具管理及督導經驗可獲優先考慮
主要負責執行護理工作、訓練及督導護理員，需要時擔任部份護理員工作
具獨立工作能力、懂基本電腦操作
需輪班、主要日間工作
工作地區︰屯門

6.廚師 (職位編號：Cook-SKCA)

須具小學程度、能處理及烹調超過200人膳食，至少1年相關經驗；具長者護理院廚務及製作點心工作經驗可獲優先考慮
主要負責預備及烹調院友及長者服務團隊日常膳食、訂購食材、清洗廚房等工作
6天工作、需輪班、主要日間工作
工作地區︰屯門

7.護理員(全職/兼職) (職位編號：FT/PTCW-R-SKCA)

須具小學程度、能閱讀及書寫中文。持護理員訓練證書、具相關工作經驗可優先考慮
主要負責照顧院舍的長者的起居生活需要，並提供個人護理服務如餵食、洗澡、換片等
需輪班及值夜
工作地區︰屯門

8.護理員(復康治療) (職位編號：CW-D-SKCA)

須具小學程度、能閱讀及書寫中文。持護理員訓練證書、具相關工作經驗可優先考慮
主要負責照顧長者，提供個人護理服務如扶抱、接送、帶領小組及協助運動等復康工作
具良好電腦操作技能，獨立工作能力
主要日間工作，需要時於星期日/公眾假期工作或輪班
工作地區︰屯門

9.活動助理(全職/兼職) (職位編號：FT/PTPA-SKCA)

須具中三程度、具長者院舍服務或廚務經驗可獲優先考慮
主要負責協助廚務、餐膳及庶務，需要時協助陪診取藥
積極主動、具團體精神、喜與長者相處
工作地區︰屯門

10.副服務統籌主管 (職位編號：ACO-SCC-IH)

須具香港中學文憑考試五科考獲第2級或同等或以上成績(包括中英數)、最少1年簿記或人事管理經驗；具家居照顧服務經驗可獲優先考慮
主要負責服務隊日常行政工作、人事管理包括招聘送膳員、路線編排、監察服務素質、薪酬計算、執行上司委派工作
良好電腦應用、統籌服務能力
工作地區︰沙田

11.高級活動助理(全職/兼職) (職位編號：FT/PTSPA-MOSDECC)

須具中五或以上程度；具長者工作經驗可獲優先考慮
主要負責中心櫃位接待工作，包括回應簡單查詢、收費及接聽電話；協助活動籌備、文書、外勤、聯絡及服務支援
良好電腦操作技能(懂打字及文書處理)及溝通能力
按需要輪值星期五晚(1300-2200)；需輪值星期六
工作地區︰馬鞍山

12.登記護士 (職位編號：EN-KCDSC)

持有香港護士局頒發的登記護士證書及有效執業證書，具相關工作經驗可獲優先考慮
主要負責執行常規護理工作、協助殘疾人士進行治療、編寫健康報告、督導護理前線人員、職員培訓及處理中心行政工作
懂電腦及文書處理軟件應用、能獨立工作、良好溝通能力、善於與不同專業團隊合作
5天工作
入職薪酬按相關年資而定
工作地區︰葵涌

13.助理訓練員(半職) (職位編號：PTAT-KCDSC)

須具中三程度
主要負責推行社交康樂活動、個人發展或託管服務
工作地區︰葵涌

14.少數族裔社區大使 (職位編號：EMDA-KCDSC)

須具中三或以上程度、能以中文及英文溝通，能閱讀及書寫中英文，精通印度尼西亞語、尼泊爾語、烏爾都語、旁遮普語、他加祿語、泰語、印地語或越南語，具相關社會服務經驗可獲優先考慮
主要負責協助推行小組活動、服務推動活動、訓練及社交康樂活動；擔當中心與非華裔服務使用者之溝通橋樑，為非華裔之服務使用者提供翻譯服務，並協助他們獲得所需資訊、服務及社區資源；協助以非華語製作服務介紹資訊；協助個別支援有需要之非華裔服務使用者，包括：家訪及陪診
工作地區︰葵涌

15.服務助理 (職位編號：SA-KCDSC)

須具小學畢業、能閱讀及書寫簡單中文，有志從事康復服務工作可獲優先考慮
主要負責中心清潔、庶務及外勤工作、支援班組活動及中心服務運作
良好溝通能力
週末及公眾假期需輪班工作
工作地區︰葵涌

16.廚師 (職位編號：Cook-GRS)

須具小學程度、能烹調100人膳食；具院舍廚師工作經驗可獲優先考慮
主要負責預備餐膳、訂購食材、清洗食具及整理廚房衛生工作
工作地區︰葵涌

17.護理員(日班/夜班) (職位編號：CW-R-GRS)

須具小學程度、能閱讀及書寫中文。持護理員訓練證書、具相關工作經驗可優先考慮
主要負責照顧院舍的智障人士的起居生活需要，並提供個人護理服務如餵食、洗澡、換片等
需輪班，6天工作
可享有年度約滿津貼及每月津貼；擔任長夜班可享額外津貼
工作地區︰葵涌

18.會計主任 (職位編號：ACO-HO-FCM)

須具會計學位及1年以上相關工作經驗；或會計副學士/高級文憑及3年以上相關工作經驗，具2年或以上核數工作經驗可獲優先考慮
主要負責基金/資助計劃的統籌及管理、檢閱及整理報告、數據管理分析、內部稽核
具理解、邏輯、獨立工作能力及團隊精神、善於溝通、中英文良好、熟悉電腦運作、懂全盤會計
工作地區︰油麻地

以上職位皆可享有有薪公眾假期、進修資助、年假、侍產假及其他假期福利

應徵者請將履歷及期望待遇郵寄/電郵至下列地址︰

(1) ︰九龍油麻地窩打老道50A信義樓地下服務總監(長者服務)收/ces@elchk.org.hk
(2)-(9) ︰屯門山景邨景榮樓二、三樓院長收/ skca@elchk.org.hk絡
(10) ︰沙田秦石邨石玉樓3樓341-360號服務總監(長者服務)收/ scc@elchk.org.hk
(11) ︰馬鞍山錦泰苑商場一樓中心主任收/ mosdecc@elchk.org.hk
(12)-(15)︰葵涌葵聯邨聯悅樓一樓中心主任收/ kcdsc@elchk.org.hk
(16)-(17)︰葵涌葵盛圍364號馮鎰社會服務大樓二至四樓院長收/ gracereh@elchk.org.hk
(18) ︰九龍油麻地窩打老道50A信義樓地下基金統籌及管理組主管收/recruit_adm@elchk.org.hk

職位空缺(18-10-2024 - 23-10-2024)返回頂部

機構現有下列空缺，詳見如下：

助理總幹事(職位編號：ACE-HO)

基督教香港信義會社會服務部自1976 年成立，是香港一家大型的綜合社會服務機構。本機構以創新、關愛和以人為本的精神，為基層和弱勢社群提供多元化的服務。機構目前管理著超過五十個服務單位和五十個特別計劃，擁有超過1,500 名員工，服務範圍遍佈全港。我們的服務對象由幼兒至長者，覆蓋家庭、學校和職場等領域，每年服務超過200 萬人次，年度支出超過8 億元。

職位概述：
助理總幹事負責協助總幹事領導機構的發展和管理服務。根據機構的宗旨和目標，推動機構成為基督教社會服務的積極參與者，並致力於推動變革創新，以應對時代的需求。

主要職責：

策略規劃 : 協助領導及執行機構策略計劃，確保機構持續提供優質服務，並實踐具備基督教理念的社關服侍。
領導與管理：負責制定統籌服務的政策，有效管理及發展服務，善用財政資源及配置適當人力，建立團隊，維持高專業水平。
企業管治與聯繫：確保有效的企業管治，有效識別潛在的各類風險，制定適當的管控措施，並就關鍵問題與持份者（包括執行委員會、委員會、管理層和員工）達成良好的溝通。
持份者管理：促進各界對機構服務的認識和了解，並能與不同持份者衷誠合作，發揮協同效應，包括堂會、業界、企業和政府部門等。

專業資格/經驗：

持碩士學位，最少15年社會服務機構工作經驗，有管理大型專業團隊經驗，社工專業資歷更佳。
熟悉香港社會服務的政策、法規和最佳實務守則，並能貫徹於機構的運作和服務提供中。
具備卓越的領導及管理才能，能夠有效地領導和激勵團隊，推動機構發展和創新。
具備出色的溝通和人際關係技巧，能夠與不同的持份者進行有效的溝通和合作。
認同及委身本機構的使命、願景及核心價值，關心弱勢社群的福祉，致力提供高質素的服務，發揮基督教社關服侍精神。

以上職位皆可享有有薪公眾假期、進修資助、年假、侍產假及其他假期福利

申請者請附詳細履歷，並於2024年11月1日或之前請寄交九龍窩打老道50A信義樓一字樓基督教香港信義會社會服務部總幹事收或以電郵發送致recruit_adm@elchk.org.hk。信封面、信內及電郵主題請註明“助理總幹事 (職位編號：ACE-HO)”。
申請人所提供資料只作招聘用途及絶對保密，如2個月內未獲通知，即其申請不獲考慮，其個人資料亦將會於完成招聘程序後銷毀。http://www.elchk.org.hk/service

1.中心主任 (職位編號：CIC-EC)

須具社會工作學位或以上之註冊社工、5年社工工作經驗；具督導及帶領團隊及戒癮個案輔導工作經驗可獲優先考慮
主要負責策劃、統籌及推動網上賭博輔導先導計劃；督導社工團隊及管理服務運作；管理及協調服務單位運作；聯繫社區團體及資源；督導中心員工及管理人力資源；為服務單位提供危機處理及專業支援
能督導及帶領團隊，具創新思維，性格成熟、主動、能獨立處事；文牘能力、溝通及解難能力良好，能與不同團隊及專業合作，有發展服務及開拓資源能力
工作地點:天水圍

2.社會工作員/輔導員 (職位編號：SWII/C-EC)

須具社會工作文憑或以上之註冊社工，或具輔導學/心理學學位；具個案、家庭、小組輔導及推廣網上服務經驗可獲優先考慮
主要負責推行平和基金計劃：包括提供網上諮詢輔導服務；為問題賭博者及其家人提供戒賭及債務處理等個案輔導服務，處理危機個案
良好中英文溝通及書寫能力、熟悉電腦操作
工作地點:天水圍

3.會計文員(兼職) (職位編號：PTACCC-EC)

須具香港中學文憑考試五科考獲第2級或同等或以上成績(包括中英數)、取得LCCI中級或以上資格
主要負責處理單位服務統計報告、財務及賬目的工作、辦公室事務 (包括文書處理、管理單位物資、處理報價等)及其他直屬上級指派之工作
具良好溝通技巧；能獨立工作；熟悉中英文輸入及電腦操作（包括Word、Excel及Powerpoint）
工作地點:天水圍

4.社會工作員(兼職) (職位編號：PTSWI/II-STIT)

須具社會工作文憑或以上之註冊社工，具青少年中心服務經驗可獲優先考慮
主要負責推行青年隊工作，包括中心組工作及入校服務支援
良好溝通技巧及團隊精神
合約期至9/2/2025
工作地點:將軍澳

5.註冊護士 (職位編號：RN-GC)

須具註冊護士證書及有效執業證書，具護養院工作經驗可獲優先考慮
主要負責執行常規護理工作，協助長者進行治療，督導院友護理個案及護理部運作
懂電腦及能應用文書處理軟件
工作地區︰葵涌

6.社會工作員 (職位編號：SWII--IDSP)

須具社會工作文憑或以上之註冊社工、具長者社區服務、與醫療專業合作、熟悉及善於聯繫地區資源、鄉郊工作經驗可獲優先考慮
主要負責擔任個案經理，推行專業評估和協調個案照顧計劃；支援/執行單位及團隊活動；支援前線員工督導、協調職員訓練；協助統計和行政工作等
懂電腦應用、獨立及良好人際關係、善與長者溝通；能聽、講其他中國方言更佳
需於週六輪班
工作地點:屯門

7.高級會計主任(職位編號：SACO-HO-FIN)

須具會計學位或以上學歷，5年或以上會計/核數工作經驗、其中至少2年有管理職責；具核數及社福機構工作經驗可獲優先考慮
主要負責審閱財務報告、數據分析、預算及現金流管理、內部審核、財務系統管理、制訂財務流程、提供財務培訓
善於溝通，具分析力
工作地點: 油麻地

8.會計主任 (職位編號：AO-HO-FIN)

須具會計學位及2年以上相關工作經驗，或具會計副學士/高級文憑及5年以上相關工作經驗；具核數及社福機構工作經驗可獲優先考慮
主要負責入賬處理、預算及現金流管理、內部審核、審閱服務單位賬目、提供財務培訓
能獨立處理全盤賬目、細心謹慎、善於溝通
工作地區︰油麻地

9.行政主任/助理 (職位編號：AO/AA-HO-ADM)

須具副學士或同等學歷或以上，兩年或以上行政秘書工作經驗；具社福機構或大型機構工作經驗可獲優先考慮
主要負責為高級管理人員提供秘書和行政支援，包括統籌及協調會議安排及記錄、協助聯絡內部及外部的單位、處理管理人員的日程安排、協調處理單位提交的各類文件，及其他上司委派的行政工作
熟悉電腦及文書處理軟件應用、良好中英文書寫能力、成熟、獨立工作，善於與不同專業團隊溝通及合作
工作地點︰油麻地

10.登記護士 (職位編號：EN-KCDSC)

持有香港護士局頒發的登記護士證書及有效執業證書，具相關工作經驗可獲優先考慮
主要負責執行常規護理工作、協助殘疾人士進行治療、編寫健康報、督導護理前線人員、職員培訓及處理中心行政工作
懂電腦及文書處理軟件應用、能獨立工作、良好溝通能力、善於與不同專業團隊合作
5天工作
入職薪酬按相關年資而定
工作地區︰葵涌

11.助理訓練員(半職) (職位編號：PTAT-KCDSC)

須具中三程度
主要負責推行社交康樂活動、個人發展或託管服務
工作地區︰葵涌

12.服務助理 (職位編號：SA-KCDSC)

須具小學畢業、能閱讀及書寫簡單中文，有志從事康復服務工作可獲優先考慮
主要負責中心清潔、庶務及外勤工作、支援班組活動及中心服務運作
良好溝通能力
週末及公眾假期需輪班工作
工作地區︰葵涌

13.廚師 (職位編號：Cook-GRS)

須具小學程度、能烹調100人膳食；具院舍廚師工作經驗可獲優先考慮
主要負責預備餐膳、訂購食材、清洗食具及整理廚房衛生工作
工作地區︰葵涌

14.護理員(日班/夜班) (職位編號：CW-R-GRS)

須具小學程度、能閱讀及書寫中文。持護理員訓練證書、具相關工作經驗可優先考慮
主要負責照顧院舍的智障人士的起居生活需要，並提供個人護理服務如餵食、洗澡、換片等
需輪班，6天工作
可享有年度約滿津貼及每月津貼；擔任長夜班可享額外津貼
工作地區︰葵涌

15.服務統籌員 (職位編號：SORG-THP)

須具香港中學文憑考試五科考獲第 2 級或同等或以上成績(包括中英數) 、最少一年簿記或人事管理經驗；具資訊科技及社交媒體推廣技能、具社區工作及家庭支援服務工作經驗可獲優先考慮
主要負責推行過渡性房屋社區客廳項目相關服務及活動，連繫社區；協助上級推行社會影響評估的工作
有志於扶貧及支援基層家庭
工作地區︰元朗

16.高級活動助理 (職位編號：SPA(SM)-GTC)

須具中五或以上程度
主要負責協助中心行政、接待工作、外勤、再培訓課程行政支援
具良好溝通技巧、團隊合作能力
工作地區︰石門

以上職位皆可享有有薪公眾假期、進修資助、年假、侍產假及其他假期福利

應徵者請將履歷及期望待遇郵寄/電郵至下列地址︰

(1) ︰天水圍天晴邨天晴社區綜合服務大樓1樓102室服務總監(戒毒及成癮支援服務)收/i-change@elchk.org.hk
(2)-(3) ︰天水圍天晴邨天晴社區綜合服務大樓1樓102室中心主任收/i-change@elchk.org.hk
(4) ︰將軍澳尚德邨尚智樓4樓平台中心主任收/ stit@elchk.org.hk
(5) ︰葵涌葵盛圍364號馮鎰社會服務大樓二至四樓院長收/ gc@elchk.org.hk
(6) ︰屯門建發里4號LANE UP 9樓8室中心主任收/ idsp@elchk.org.hk
(7)-(8) ︰九龍油麻地窩打老道50A信義樓地下財務經理收/recruit_fin@elchk.org.hk
(9) ︰九龍油麻地窩打老道50A信義樓地下人力資源部收/recruit_adm@elchk.org.hk
(10)-(12)︰葵涌葵聯邨聯悅樓一樓中心主任收/ kcdsc@elchk.org.hk
(13)-(14)︰葵涌葵盛圍364號馮鎰社會服務大樓二至四樓院長收/ gracereh@elchk.org.hk
(15) ︰元朗新田新潭路11號新田部屋服務經理收/ thestep_admin@elchk.org.hk
(16) ︰沙田安耀街3號匯達大廈906-910室經理(就業服務)收/elsm@elchk.org.hk

職位空缺(11-10-2024 - 16-10-2024)返回頂部

機構現有下列空缺，詳見如下：

屯門地區康健中心

基督教香港信義會社會服務部自1976年成立，是香港大型的綜合性社會服務機構，以創新的方式、關愛及以人為本的精神為基層及弱勢社群提供多元化的服務。

基督教香港信義會獲批醫務衛生局其下「屯門地區康健中心」為期 3 年的營運合約，旨在為在屯門居住或工作的人士提供多元化的基層醫療服務，包括健康推廣、健康評估、慢性病管理、社區復康等。中心以「生活型態醫學」作為服務的核心理念，透過體適能鍛鍊、健康飲食、睡眠健康、社交聯繫、情緒和壓力管理、戒除煙酒等六大健康生活元素，配以先進的科技融入服務及生活中, 實現「SMART 儲蓄健康資產」的目標。中心現正招聘高質素人材加入我們的團隊，向屯門區居民推廣基層醫療服務及發展健康生活方式。

健體教練(職位編號︰FC-TMDHC)
主要職責︰

負責與社區健康服務計劃相關運動班組工作，如協助評估參加者、教導及協助參加者使用運動器材、設計及舉辦運動班組、推廣普及健體運動，並與不同專業團隊策劃、執行和帶領小組活動訓練內容
負責與社區健康服務計劃相關運動班組之行政、財務及資料輸入工作，如填寫相關表格、處理運動班相關的財務文件、輸入班組資料到中心系統等工作
執行上司指派之其他工作

入職要求:

須具香港中學文憑考試五科考獲第二級或同等以上成績
具半年或以上體適能教學相關經驗
持大專或以上程度學歷，修讀與運動、健康、長者服務等相關課程及持有體適能教練認證可獲優先考慮
能閱讀書寫中英文，操流利廣東話及可進行一般英文溝通
積極主動、有責任心、具良好人際關係及溝通技巧、熟悉一般電腦操作
需輪班及外展工作，按需要於星期六日及公眾假期當值

請將申請表連同完整的履歷及期望薪金寄至屯門新墟青山公路133號玫瑰花園商場一樓屯門地區康健中心行政及人力資源部或電郵至 tmdhc.recruit@elchk.org.hk
求職者提供的個人資料將嚴格按照本機構的個人資料保護條例只用於招聘用途。 2個月內未獲聯繫的申請人可被視作其申請不成功，所有相關資料將被存檔直至招聘流程結束。

1.社會工作員(職位編號：SWII-MOST)

須具社會工作文憑或以上之註冊社工；具長者服務工作、策劃、推行活動、義工網絡聯繫及推動基金工作經驗可獲優先考慮
主要負責私營安老院舍長者探訪及活動策劃工作，定期與院舍主管溝通並配合院舍服務推展、統籌活動安排、開拓及聯繫義工服務、支援中心行政工作；與機構其他單位合作
具良好溝通及中英文書寫能力、能與跨專業合作、懂基本電腦操作
工作地點:屯門及元朗

2.社會工作員 (職位編號：SWII-HHST)

須具社會工作文憑或以上之註冊社工，具長者個案、安老服務工作或家居服務經驗可獲優先考慮
主要負責離院長者家居支援隊個案管理、輔導服務、前線員工督導及協助主任處理行政事務，推行小組、大型活動、義工發展活動
工作地區︰沙田

3.文員 (職位編號：Clerk -HHST)

須具香港中學文憑考試五科考獲第2級或同等或以上成績(包括中英數)；曾任職社福機構或有基本護理知識可獲優先考慮
主要負責處理及核對膳食系統、輸入及覆檢服務紀錄、訂購單位用品及其他中心行政工作
具電腦基本操作知識、懂電腦中英文輸入法、具獨立工作及良好溝通能力
按需要於星期六工作
工作地區︰沙田

4.院牧(職位編號：CHAPLAIN-SKCA)

須具神學學士、基督教教育學士、道學碩士學位或同等學歷，具社關服侍經驗或臨床牧關教育(CPE)訓練可獲優先考慮
主要負責統籌及帶領單位的社關服侍及靈性關懷的相關工作策劃，牧養及廣傳福音工作；帶領崇拜、團契及各靈性關懷的福音聚會及活動的講員，按正義講解聖經、負責服務對象及單位同工的靈命培育和牧養及關顧
接納本會信仰，並遵照本會信仰宣揚福音，認同本部宗旨和願景
工作地區︰屯門

5.登記護士(全職日間/半職長期夜間) (職位編號：FT/PTEN-SKCA)

須具香港護士局頒發的登記護士證書及有效執業證書，具相關工作經驗可優先考慮
主要負責執行常規護理工作、協助長者進行治療、編寫健康報告、督導護理前線人員、職員培訓及處理院舍行政工作
懂電腦及文書處理軟件應用、能獨立工作、良好溝通能力、善於與不同專業團隊合作
須輪班(早午更)
入職薪酬按相關年資而定，擔任長夜班可享額外津貼
工作地區︰屯門

6.保健員 (職位編號：HW-SKCA)

須具中五或以上程度、持社會福利署發出之註冊安老院保健員證書，具管理及督導經驗可獲優先考慮
主要負責執行護理工作、訓練及督導護理員，需要時擔任部份護理員工作
具獨立工作能力、懂基本電腦操作
需輪班、主要日間工作
工作地區︰屯門

7.廚師 (職位編號：Cook-SKCA)

須具小學程度、能處理及烹調超過200人膳食；具長者護理院廚務及製作點心工作經驗可獲優先考慮
主要負責預備及烹調院友及長者服務團隊日常膳食、訂購食材、清洗廚房等工作
6天工作、需輪班、主要日間工作
工作地區︰屯門

8.護理員(復康治療) (職位編號：CW-D-SKCA)

須具小學程度、能閱讀及書寫中文。持護理員訓練證書、具相關工作經驗可獲優先考慮
主要負責照顧長者，提供個人護理服務如扶抱、接送、帶領小組及協助運動等復康工作
具良好電腦操作技能，獨立工作能力
主要日間工作，需要時於星期日/公眾假期工作或輪班
工作地區︰屯門

9.護理員(半職)(職位編號：PTCW-D-CES-JCCS)

須具小學程度、能閱讀及書寫中文。持護理員訓練證書、啟航畢業生可獲優先考慮
主要負責籌備活動，聯絡及照顧長者，文職及其他中心事務，包括清潔工作
按需要提供到戶服務
工作地區︰沙田或馬鞍山

10.高級活動助理 (職位編號：SPA-KCNEC)

須具中五或以上程度、具帶領活動經驗可獲優先考慮
主要負責協調中心班組、接待處當值，處理文書及行政工作
具良好電腦知識
工作地區︰葵涌

11.登記護士 (職位編號：EN-KCDSC)

持有香港護士局頒發的登記護士證書及有效執業證書，具相關工作經驗可獲優先考慮
主要負責執行常規護理工作、協助殘疾人士進行治療、編寫健康報告、督導護理前線人員、職員培訓及處理中心行政工作
懂電腦及文書處理軟件應用、能獨立工作、良好溝通能力、善於與不同專業團隊合作
5天工作
入職薪酬按相關年資而定
工作地區︰葵涌

12.助理訓練員(半職) (職位編號：PTAT-KCDSC)

須具中三程度
主要負責推行社交康樂活動、個人發展或託管服務
工作地區︰葵涌

13.復康治療助理 (職位編號：REHA-KCDSC)

須具中五或以上程度、持物理/職業/復康治療助理證書，具相關工作經驗可優先考慮
主要負責支援物理/職業/言語治療師推行復康治療計劃及訓練、為殘疾人士提供個人康復訓練，策劃及推行小組及活動
熟悉電腦文書工作，包括：Word、Excel
工作地區︰葵涌

14.少數族裔社區大使 (職位編號：EMDA-KCDSC)

須具中三或以上程度、能以中文及英文溝通，能閱讀及書寫中英文，精通印度尼西亞語、尼泊爾語、烏爾都語、旁遮普語、他加祿語、泰語、印地語或越南語，具相關社會服務經驗可獲優先考慮
主要負責協助推行小組活動、服務推動活動、訓練及社交康樂活動；擔當中心與非華裔服務使用者之溝通橋樑，為非華裔之服務使用者提供翻譯服務，並協助他們獲得所需資訊、服務及社區資源；協助以非華語製作服務介紹資訊；協助個別支援有需要之非華裔服務使用者，包括：家訪及陪診
工作地區︰葵涌

15.服務助理 (職位編號：SA-KCDSC)

須具小學畢業、能閱讀及書寫簡單中文，有志從事康復服務工作可獲優先考慮
主要負責中心清潔、庶務及外勤工作、支援班組活動及中心服務運作
良好溝通能力
週末及公眾假期需輪班工作
工作地區︰葵涌

16.訓練員 (職位編號：Trainer-GRS)

須具香港中學文憑考試五科考獲第2級或同等或以上成績(包括中英數)，具智障人士訓練或活動工作經驗可獲優先考慮
主要負責活動及訓練予智障人士，照顧日常所需事務；參與會議、文書及訓練紀錄及上級委派工作
懂使用電腦文書軟件
工作地區︰葵涌

17.廚師 (職位編號：Cook-GRS)

須具小學程度、能烹調100人膳食；具院舍廚師工作經驗可獲優先考慮
主要負責預備餐膳、訂購食材、清洗食具及整理廚房衛生工作
工作地區︰葵涌

18.護理員(日班/夜班) (職位編號：CW-R-GRS)

須具小學程度、能閱讀及書寫中文。持護理員訓練證書、具相關工作經驗可優先考慮
主要負責照顧院舍的智障人士的起居生活需要，並提供個人護理服務如餵食、洗澡、換片等
需輪班，6天工作
可享有年度約滿津貼及每月津貼；擔任長夜班可享額外津貼
工作地區︰葵涌

19.助理傳訊與協作主任(籌款及伙伴聯繫) (職位編號：ACOMCOLO-HO-CCD)

須具學士學位；或具副學士學位/高級文憑，至少5年活動策劃、客戶關係管理、社會服務或其他相關工作經驗；具項目策劃和統籌慈善大型活動經驗者可獲優先考慮
主要負責策劃、執行籌款計劃及管理網上平台；管理持份者資料及數據庫進行分析和報告；開拓伙伴網絡，與現有和潛在的企業夥伴及捐助者建立長遠協作關係；制定並執行伙伴協作策略，優化並完善客戶關係管理工作；與服務單位緊密合作，推動、規劃和執行伙伴協作項目；籌辦機構大型活動及執行上司所委派支援工作
熟悉使用MS Office ，包括運用Excel 及/或 Access 作數據分析；具出色組織、分析、策劃、解決問題及項目管理能力；具良好協調、溝通、中英文會話及書寫能力
工作地區︰油麻地

20.就業主任 (職位編號：EO(JD)-GTC)

須具大學學位或同等學歷，具就業服務經驗可獲優先考慮
主要負責開辦培訓課程，包括安排招生面試、課程行政文件工作、維持課堂運作、與導師溝通等
具課程行政及管理、建立僱主網絡能力、團隊合作精神、良好溝通技巧
每星期需2天晚間工作
工作地區︰佐敦

21.會計文員 (職位編號：ACCC-GTC)

須具香港中學文憑考試五科考獲第2級或同等或以上成績(包括中英數) 、取得LCCI中級或以上資格；具處理社福界機構財務工作經驗可獲優先考慮
主要負責協助單位各項財務工作、中心文書處理、行政支援
熟悉電腦操作、良好溝通技巧、團隊合作能力
工作地區︰葵涌

22.文員(半職) (職位編號：PTClerk-GTC)

須具香港中學文憑考試五科考獲第2級或同等或以上成績(包括中英數)
主要負責協助單位各項財務工作、中心文書處理、行政支援
熟悉電腦操作、良好溝通技巧、團隊合作能力
需外出工作
工作地區︰葵涌

23.文員 (職位編號：Clerk-PPI)

須具香港中學文憑考試五科考獲第2級或同等或以上成績(包括中英數)，具處理財務及文書工作
經驗可獲優先考慮
主要負責活動統計、檔案處理、文書紀錄、編更、物資管理及櫃檯當值
能獨立工作、良好溝通能力；熟悉電腦文書工作，包括：MS Word、Excel及中、英文輸入
需輪值星期六
工作地區︰東涌及鄰近地區

以上職位皆可享有有薪公眾假期、進修資助、年假、侍產假及其他假期福利

應徵者請將履歷及期望待遇郵寄/電郵至下列地址︰

(1) ︰屯門海榮路22號屯門中央廣場17樓01室中心主任收/ moste@elchk.org.hk
(2)-(3) ︰沙田安耀街3號匯達大廈南翼13樓1312-13室中心主任收/ hhst@elchk.org.hk
(4)-(8) ︰屯門山景邨景榮樓二、三樓院長收/ skca@elchk.org.hk
(9) ︰九龍油麻地窩打老道50A信義樓地下服務總監(長者服務)收/ces@elchk.org.hk
(10) ︰葵涌石蔭邨商場平台A單位中心主任收/ kc@elchk.org.hk
(11)-(15)︰葵涌葵聯邨聯悅樓一樓中心主任收/ kcdsc@elchk.org.hk
(16)-(18)︰葵涌葵盛圍364號馮鎰社會服務大樓二至四樓院長收/ gracereh@elchk.org.hk
(19) ︰油麻地彌敦道478號森基商業大廈12樓傳訊與協作經理收/ ccd@elchk.org.hk
(20) ︰佐敦德興街12號興富中心6樓606室經理(就業服務)收/ eljr@elchk.org.hk
(21)-(22)︰葵涌葵昌路51號九龍貿易中心2座27樓2711室經理(就業服務)收/elkc@elchk.org.hk
(23) ︰屯門兆康苑商場3樓301室服務總監(家庭服務)收/ppi@elchk.org.hk