圓融綜合服務中心獲匯豐銀行慈善基金透過香港公益金撥款資助，已於2014年10月展開為期三年的「天藍計劃」青少年受害者支援服務，為一群罪案中的青少年受害者，以及校園中被欺凌的受害同學，提供個人輔導、治療性小組及社區教育等服務，以協助他們處理因事件所帶來的影響及傷害，並發掘他們的強項特質，從而有能力地面對困難，健康地成長。

中心將於2017年9月16日舉行「消失中的聲音：支援青少年受害者」研討會，目的是與青少年工作者及社區人士分享可如何協助青少年受害者走出創傷的陰霾，以免受害者跌進「犯罪的循環」(The Victim-Offender Cycle)。我們深信青少年受害者的聲音、需要和傷害不應被忽略，需要我們作出回應，令他們的聲音不被消失。

日期：	2017年9月16日（星期六）
時間：	上午9時正 至 下午12時30分
地點：	香港童軍總會童軍中心11樓1105-1106室禮堂（九龍柯士甸道童軍徑）
研討會內容：	專題一：《如何以敍事實踐取向協助受害者建立新身份》 講 者： 香港浸會大學 社會工作系副系主任︑副教授洪雪蓮博士 專題二：《青少年犯罪及支援青少年受害者的政策》 講 者： 香港警務處 新界北總區刑事偵緝總部 偵緝高級督察張寶月女士 專題三：《「天藍計劃」青少年受害者支援服務 - 計劃經驗分享》 講 者： 基督教香港信義會圓融綜合服務中心 服務總監張國忠先生︑社工陳藹姍女士
對象：	社工︑校長︑老師︑家長︑社工學生︑青少年工作者
名額：	200人
費用：	全免
報名方法：	1. 網上報名 https://goo.gl/n7uKRU 2. 填妥報名表格傳真至2650 0024或電郵至silverlining@elchk.org.hk *首150名報名及出席者可免費獲贈USB記憶體1隻︐內附計劃資料︒
截止日期︓	2017年9月9日（星期六）
查詢電話︓	2650 0022 陳藹姍／梁玉蟾女士
網 址︓	http://iscr.elchk.org.hk

圓融綜合服務中心一向致力為警司警誡案中違法的青少年及受害者提供輔導服務及活動，並參照西方國家的恢復性公義(Restorative Justice)理論，早於1997年已在新界東地區推行「受害者及犯事者和解會議」，過去的服務成效顯著，並深受服務使用者肯定。