職位申請表


於一個月內仍未約見,作落選論。請在信內及信封面註明應徵之職位編號


職位空缺(12-07-2024 - 17-07-2024)
職位空缺(05-07-2024 - 10-07-2024)
職位空缺(28-06-2024 - 03-07-2024)
職位空缺(21-06-2024 - 26-06-2024)
職位空缺(14-06-2024 - 19-06-2024)


職位空缺(12-07-2024 - 17-07-2024)返回頂部


1.半職社會工作員 (職位編號:SWI-PPI)

  • 於東涌及鄰近地區「牽小手.樂前行」學前單位社會工作服務工作
  • 須具社會工作學位或以上之註冊社工、能以英語帶領活動或提供輔導服務;具處理幼童之特殊學習需要、個案輔導、遊戲治療或幼稚園駐校經驗可獲優先考慮。
  • 主要負責為學前單位之學生及其家庭提供個案輔導、小組工作、家長支援服務;為老師提供培訓,執行日常駐校
  • 具家庭及幼童輔導經驗、有責任感、主動、獨立及良好溝通能力、能與跨專業合作,熟悉電腦操作以處理相關統計
  • 按需要於星期六或假期工作

2.社會工作員 (職位編號:SWII-JFNC)
  • 於王賽明快樂家庭培育中心工作
  • 須具社會工作文憑或以上之註冊社工;具家庭及幼童服務工作、處理兒童特殊學習需要之服務、Playgroup工作經驗可獲優先考慮。
  • 主要負責入校服務及中心工作,並製作中心服務的社交平台資訊
  • 按需要於星期六工作

3.社會工作員 (職位編號:SWII-TSWYOT)
  • 於天水圍青少年外展社會工作隊工作
  • 須具社會工作文憑或以上之註冊社工;具青少年外展服務經驗、駕駛執照可獲優先考慮
  • 主要負責天水圍區日展服務,兼任深宵外展服務,提供個案、小組及社區活動工作
  • 可享有外展附深宵職務特別津貼

4.社會工作員 (職位編號:SWII-TSWIT)
  • 於天水圍青少年綜合服務中心工作
  • 須具社會工作文憑或以上之註冊社工;具青少年中心服務、策劃與統籌大型計劃經驗可獲優先考慮
  • 主要為小學生及其家長推行小組及活動,協助入校(包括中小學)提供支援服務,中心輪值。

5.半職高級活動助理(職位編號:PTSPA-TSWIT)
  • 於天水圍青少年綜合服務中心工作
  • 須具中五或以上程度
  • 主要負責接待處日常運作及報名工作;協助推行兒童及青少年活動
  • 懂電腦文書處理軟件及中英文輸入法
  • 需輪班工作,每週最少一節夜班工作,逢周六必須上班

6.註冊護士 (職位編號:RN-SKCA)
  • 於屯門山景長者護理院工作
  • 須具註冊護士證書及有效執業證書;具相關工作經驗可獲優先考慮
  • 主要負責執行常規護理工作、協助長者進行治療、編寫健康報告及護理個案記錄、督導護理前線人員、職員培訓及處理院舍行政工作等
  • 熟悉電腦操作及能應用文書處理軟件,具良好溝通能力、善於與不同專業團隊合作
  • 須輪班(早午更)

7.全職日間/半職長期夜間登記護士 (職位編號:FT/PTEN -SKCA)
  • 於屯門山景長者護理院工作
  • 須具登記護士證書及有效執業證書,具管理及督導經驗可獲優先考慮
  • 主要負責執行常規護理及院舍行政工作,督導員工
  • 熟悉電腦操作及能應用文書處理軟件,具良好溝通能力、善於與不同專業團隊合作
  • 需輪班(早午更)

8.福音幹事(職位編號:GA-SKCA)
  • 於屯門山景長者護理院工作
  • 須具中五或以上程度,具相關事奉經驗可獲優先考慮
  • 主要負責或協助崇拜、團契及各靈性關懷的聚會及活動,處理與社關服侍福音工作相關的行政工作及支援。
  • 接納本會信仰,並遵照本會信仰宣揚福音,認同本部宗旨和願景

9.護理員(復康治療) (職位編號:CW-D-SKCA)
  • 於屯門山景長者護理院工作
  • 須具中五程度,具使用輪椅、照顧認知障礙症及體弱長者經驗可獲優先考慮
  • 主要負責協助院舍推行小組及戶外活動、復康運動、個別照護訓練、文書處理等工作,需要時協助外出陪行街/飲茶、陪診、取藥等
  • 具良好電腦操作技能,獨立工作能力、處事靈活、細心主動、喜與長者相處。
  • 主要日間工作,需要時於星期日/公眾假期工作或輪班

10.兼職日間/夜間護理員(職位編號:CW-R-SKCA)
  • 於屯門山景長者護理院工作
  • 須具小學程度、懂閱讀及書寫中文;持相關護理員訓練證書(如:起居照顧員/急救)、護理院服務工作經驗可獲優先考慮
  • 主要負責照顧院舍長者起居生活需要,提供個人護理如進食、洗澡、換片及陪伴就醫等

11.全職日間/全職或兼職夜間註冊護士(職位編號:RN-SEC)
  • 於大角咀恩海居工作
  • 須具註冊護士證書及有效執業證書,具護養院管理工作經驗可獲優先考慮
  • 主要負責執行常規護理及院舍行政工作,協助長者進行治療,監察院友護理個案及護理部運作
  • 懂電腦文書處理,具獨立工作能力,富責任感,有服務長者心志

12.登記護士 (職位編號:EN-SEC)
  • 於大角咀恩海居工作
  • 須具登記護士證書及有效執業證書,具護養院工作經驗可獲優先考慮
  • 主要負責推行護理服務、為長者制定及執行個人護理計劃、協助管理前線工作人員
  • 懂電腦文書處理,具服務長者心志
  • 需輪班工作

13.社會工作員(職位編號:SWII-SEC)
  • 於大角咀恩海居工作
  • 須具社會工作文憑或以上之註冊社工,具長者院舍服務經驗可獲優先考慮
  • 主要負責組織各項活動;推展紓緩照顧及人本自立計劃;與不同伙伴聯繫,提供優質心理/社交服務予院友
  • 具良好溝通、革新創新、與人合作、問題解決、信息處理及文字書寫能力

14.廚師 (職位編號:Cook-SEC)
  • 於大角咀恩海居工作
  • 須具小學程度、能烹調100人膳食;具院舍廚師工作及熟悉長者餐製作經驗可獲優先考慮
  • 主要負責處理及烹調院舍膳餐,計算食材、訂貨、存倉、清潔等

15.護理員(日班/夜班) 職位編號:CW-SEC)
  • 於大角咀恩海居工作
  • 須具小學程度、懂閱讀及能書寫簡單中文、持護理員證書;具護養院工作經驗可獲優先考慮
  • 主要負責照顧體弱長者,協助院友日常護理及生活,包括餵食、洗澡、護送、處理失禁
  • 有服務長者心志

16.院舍照顧員 (職位編號:RSA-SEC)
  • 於大角咀恩海居工作
  • 須具小學程度,具院舍工作經驗可獲優先考慮
  • 主要負責院舍清潔、洗衣及一般庶務
  • 具服務長者心志、責任感

17.社會工作員 (長者支援服務) (職位編號:SWII(STE)-RH)
  • 於沙田及馬鞍山恩耀坊工作
  • 須具社會工作文憑或以上之註冊社工,具長者/義工發展/社區服務經驗可獲優先考慮
  • 主要負責以外展形式發掘沙田及馬鞍山區內有需要長者,開拓及維繫義工團體,以建立地區支援網絡;並為長者提供適切服務及轉介等;支援中心服務及配合中心服務發展工作
  • 具創新思維、有責任感、性格成熟、主動、能獨立處事;良好溝通及文牘能力、能與不同團隊及專業合作

18.服務統籌主管 (職位編號:CO-SCC-IH)    
  • 於沙田護老坊—沙田綜合家居照顧服務隊工作
  • 須具香港中學文憑考試五科考獲第2級或同等或以上成績(包括中英數)、最少1年簿記或人事管理經驗
  • 主要負責策劃及推行送膳工作;協助服務隊人事管理,包括招聘及督導送膳員、監察服務質素、跟進器材及物資維修
  • 良好溝通、電腦應用、統籌及執行能力

19.服務統籌員 (職位編號:SO-MOSDECC)
  • 於馬鞍山長者地區中心工作
  • 須具香港中學文憑考試五科考獲第2級或同等或以上成績(包括中英數)、最少一年簿記或人事管理經驗;熟悉影片及相片剪輯,具長者服務、籌辦活動經驗可獲優先考慮
  • 主要協助活動推行、聯絡及關顧長者、外勤、文職,及其他中心事務等
  • 每月需輪值一日(星期五13:00-22:00)


20.司機兼維修 (職位編號:Driver-GC)
  • 於葵涌恩頤居工作
  • 須持有效駕駛執照(小巴牌);持有效電力A牌及駕駛復康車經驗可獲優先考慮
  • 主要負責接送服務、協助院舍庶務及維修工作

21.主任(物業及設施管理) (職位編號:Officer(PFM)-HO-ADM)
  • 於油麻地總處工作
  • 須具副學士或高級文憑及3年以上相關工作經驗;具社福機構物業及設施管理經驗可獲先考慮
  • 主要負責跟進物業及設施管理工作,包括行政工作、資料製作、協助工程監察、設施巡查、項目管理、舉辦培訓及為單位提供技術支援
  • 中、英文及電腦應用良好;具責任感,良好分析能力、溝通技巧及團隊精神

22.登記護士 (職位編號:EN-GRS)
  • 於葵涌天恩展能服務工作
  • 須具登記護士證書(普通科)及有效執業證書,具服務智障人士/院舍工作經驗可獲優先考慮
  • 主要負責智障人士常規護理、策劃及推行護理計劃、院舍藥物管理、感染控制、健康教育、督導保健員、支援單位當值主管及活動推行
  • 有愛心、責任感、主動、謹慎、效率、能獨立工作並與不同團隊合作、有良好溝通能力
  • 中、英文書寫良好;懂電腦操作、能應用文書處理軟件

23.訓練員 (職位編號:Trainer-GRS)
  • 於葵涌天恩展能服務工作
  • 須具香港中學文憑考試五科考獲第2級或同等或以上成績(包括中英數),具智障人士訓練或活動工作經驗可獲優先考慮
  • 主要負責活動及訓練予智障人士,照顧日常所需事務;參與會議、文書及訓練紀錄及上級委派工作
  • 具責任感及有愛心、懂使用電腦文書軟件

24.夜班保健員 (職位編號:HWI-GRS)
  • 於葵涌天恩展能服務工作
  • 須具中五或以上程度(包括國內高中畢業)、持殘疾人士院舍保健員及有效的急救證書;具康復服務工作經驗可獲優先考慮
  • 主要負責護理工作,包括藥品保管及派發藥物、按時填寫及提供有關學員健康報告、購買醫療用品、監察學員的健康狀況、安排有需要學員就醫、執行護理主任安排的護理和相關的文件工作
  • 性格主動、具責任感及良好溝通能力、能獨立處理工作、懂電腦文書處理
  • 彈性輪班工作、擔任長夜可享長夜津貼

25.夜班護理員 (職位編號:CW-R-GRS)
  • 於葵涌天恩展能服務工作
  • 須具小學或以上程度,懂閱讀及書寫中文;如具智障人士服務經驗、相關護理員訓練證書(如起居照顧員/急救)可獲優先考慮
  • 主要負責夜間當值及照顧學員日常需要,如協助如廁、換片、沐浴及早上協助學員梳洗,需要時外勤陪診工作
  • 有愛心、責任感、做事細心有條理、隨和主動、喜歡與人合作
  • 入職薪金:$17,280-$20,220(視乎相關工作經驗而定)、享夜更津貼及每月津貼、表現滿意者,可享年度約滿津貼

26.登記護士 (職位編號:EN-KSH)
  • 於葵盛宿舍工作
  • 須具登記護士證書及有效執業證書,具殘疾人士院舍經驗可獲優先考慮
  • 主要負責為智障人士提供醫療護理服務,管理宿舍日常事務運作,包括:環境衛生、膳食、藥物管理、護理及感染控制,督導員工及員工培訓
  • 需輪班(早午更)

27.訓練員 (職位編號:Trainer-KSH)
  • 於葵涌葵盛宿舍工作
  • 須具香港中學文憑考試五科考獲第2級或同等或以上成績(包括中英數),有志於康復服務工作發展可獲優先考慮
  • 主要負責訓練智障人士的日常生活能力、策劃及舉辦活動
  • 有愛心,具責任感及耐性
  • 需輪班(早午更)

28.保健員 (職位編號:HWI-KSH)
29.兼職保健員 (職位編號:PTHWI-KSH)
  • 於葵涌葵盛宿舍工作
  • 須具中五或以上程度(包括國內高中畢業)、持殘疾人士院舍保健員及有效的急救證書;具康復服務及殘疾人士院舍工作經驗可獲優先考慮
  • (28)主要負責計劃運作,提供健康護理工作、生活起居及恆常保健,協助訓練及小組推行
  • (29)主要負責照顧智障人士生活起居;恆常保健及護理工作;管理藥物
  • 有愛心、具責任心、良好的溝通技巧及團隊工作能力

30.訓練員 (職位編號:Trainer-KCDSC)
  • 於葵涌地區支援中心工作
  • 須具香港中學文憑考試五科考獲第 2 級或同等或以上成績(包括中英數)
  • 主要負責為肢體殘疾人士/智障人士設計及推行小組訓練及活動
  • 懂使用電腦及文書處理軟件

31.保健員 (職位編號:HWI-KCDSC)
  • 於葵涌地區支援中心工作
  • 須具中五或以上程度(包括國內高中畢業)、持殘疾人士院舍保健員及有效的急救證書
  • 主要負責協助推行嚴重殘疾人士日間照顧服務;協助護士為殘疾人士制定及執行個人護理計劃;執行藥物管理及感染控制

32.助理訓練員 (職位編號:AT-KCDSC)
  • 於葵涌地區支援中心工作
  • 須具中三程度
  • 主要負責為殘疾/智障人士設計及推行小組及活動
  • 具責任感、有良好服務心志、謹慎、良好溝通能力、懂使用電腦及文書處理軟件

33.護理員 (職位編號:CW-R-KCDSC)
  • 於葵涌地區支援中心工作
  • 須具小學程度、懂閱讀及書寫中文
  • 主要負責執行護士為會員釐訂之護理計劃、處理單位之清潔及庶務工作,支援中心的日常運作事務

34.少數族裔社區大使 (職位編號:EMDA-KCDSC)
  • 於葵涌地區支援中心工作
  • 須具中三或以上程度、能以中文及英文溝通,能閱讀及書寫中英文,精通印度尼西亞語、尼泊爾語、烏爾都語、旁遮普語、他加祿語、泰語、印地語或越南語,有相關社會服務經驗可獲優先考慮
  • 主要負責協助推行小組活動、服務推動活動、訓練及社交康樂活動;擔當中心與非華裔服務使用者之溝通橋樑,為非華裔之服務使用者提供翻譯服務,並協助他們獲得所需資訊、服務及社區資源;協助以非華語製作服務介紹資訊;協助個別支援有需要之非華裔服務使用者,包括:家訪及陪診

35.服務助理 (職位編號:SA-KCDSC)
  • 於葵涌地區支援中心工作
  • 須具小學畢業、能閱讀及書寫簡單中文,有志從事康復服務工作可獲優先考慮
  • 主要負責中心清潔、庶務及外勤工作、支援班組活動及中心服務運作
  • 具責任感、謹慎、良好溝通能力
  • 週末及公眾假期需輪班工作

36.廚師 (職位編號:Cook-CONS)
  • 於馬鞍山頌安幼兒學校工作
  • 須具小學或以上程度、能閱讀及書寫簡單中文,具幼稚園服務經驗或懂簡單校園維修可獲優先考慮
  • 主要負責學校全日膳食,根據餐單預備及烹調每天餐膳,清潔及採購餐膳所需材料及廚房用品

以上職位皆可享有有薪公眾假期、進修資助、年假、侍產假及其他假期福利

應徵者請將履歷及期望待遇郵寄/電郵至下列地址︰

(1)-(2)   ︰屯門兆康苑商場3樓301室服務總監(青少年服務)收/ jfnc@elchk.org.hk
(3)      ︰天水圍天瑞邨瑞輝樓地下(郵寄請註明:信義會)隊長收/ tswyot@elchk.org.hk
(4)-(5)   ︰天水圍天耀邨耀華樓地下中心主任收/ tswit@elchk.org.hk
(6)-(10)  ︰屯門山景邨景榮樓二、三樓院長收/ skca@elchk.org.hk
(11)-(16) ︰大角咀海輝道12號地下至一樓院長收/ sec@elchk.org.hk
(17)     ︰馬鞍山恒安邨恒海樓1-8號地下中心主任收/ mosrh@elchk.org.hk
(18)     ︰沙田秦石邨石玉樓3樓341-360號服務總監(長者服務)收/ scc@elchk.org.hk
(19)     ︰馬鞍山錦泰苑商場一樓中心主任收/ mosdecc@elchk.org.hk
(20)     ︰葵涌葵盛圍364號馮鎰社會服務大樓二至四樓院長收/ gc@elchk.org.hk
(21)     ︰九龍窩打老道50 A信義樓地下行政經理收/recruit_adm@elchk.org.hk
(22)-(25) ︰葵涌葵盛圍364號馮鎰社會服務大樓一、二樓院長收/ gracereh@elchk.org.hk
(26)-(29) ︰葵涌葵盛西邨第五座地下121-136號院長收/ ksh@elchk.org.hk
(30)-(35) ︰葵涌葵聯邨聯悅樓一樓中心主任收/ kcdsc@elchk.org.hk
(36)     ︰馬鞍山錦豐苑錦蘭閣A及B翼地下校長收/ cons@elchk.org.hk


職位空缺(05-07-2024 - 10-07-2024)返回頂部


屯門地區康健中心
基督教香港信義會社會服務部自1976年成立,是香港大型的綜合性社會服務機構,以創新的方式、關愛及以人為本的精神為基層及弱勢社群提供多元化的服務。

基督教香港信義會獲批醫務衛生局其下「屯門地區康健中心」為期 3 年的營運合約,旨在為在屯門居住或工作的人士提供多元化的基層醫療服務,包括健康推廣、健康評估、慢性病管理、社區復康等。 中心以「生活型態醫學」作為服務的核心理念,透過體適能鍛鍊、健康飲食、睡眠健康、社交聯繫、情緒和壓力管理、 戒除煙酒等六大健康生活元素,配以先進的科技融入服務及生活中, 實現「SMART 儲蓄健康資產」的目標。中心現正招聘高質素人材加入我們的團隊,向屯門區居民推廣基層醫療服務及發展健康生活方式。

1.助理資訊科技經理 (Ref: AITM-TMDHC)

主要職責:
  • 協助資訊技術經理管理使用者支援、IT資產管理、系統開發、項目管理以及供應商管理
  • 監督供應商執行IT支援服務、系統開發和項目管理
  • 預備用戶指引,並為新的和現有的系統或應用程式提供用戶培訓
  • 確保項目實施符合進度、成本和預定的績效指標
  • 確保網路安全措施的執行以及其他基礎設施相關支援
  • 執行電腦、網路和系統的安裝、配置、系統修補、測試和監控
  • 準備適當的文件、通知、升級、追蹤並跟進所有事件和請求的服務的行動
  • 為HA CMS On Ramp系統和內部IT系統提供日常用戶支援

入職條件:
  • 具計算機科學/資訊科技或相關學科的大學學位,並有至少5年的使用者支援、系統開發、項目管理和/或IT基礎設施方面的實務經驗
  • 有社會福利、醫療或公共機構相關工作經驗者優先
  • 熟悉Web伺服器、資料庫服務(Microsoft SQL、MySQL)、雲計算平台(AWS、Azure)、現場基礎設施、網路架構、網路安全、防火牆、虛擬化、SAN儲存和災難恢復
  • 具有使用.NET、JavaScript、VUE JS、HTML5、PHP、Node.js進行Web應用程式和iOS/Android應用程式開發的經驗
  • 具有使用RESTful、API、IoT設備整合網路服務的經驗
  • 擁有出色的問題解決技能,具有以技術為導向和分析性思維
  • 有良好的團隊合作精神,能獨立工作,並具有良好的溝通和項目管理技能
  • 按需要在早上、晚間或週末工作


2.社會工作員(Ref: SWII-TMDHC)
主要職責:
  • 協助發展及推行醫社協作和社區參與計劃
  • 計劃和協調大型活動,以推廣健康教育和健康體驗項目
  • 安排外展服務,聯絡內、外部工作夥伴
  • 提供身心健康相關服務,包括諮詢和轉介,協調志願服務

入職條件:
  • 具社會工作文憑或以上之註冊社工
  • 兩年或以上相關工作經驗

請將申請表連同完整的履歷及期望薪金寄至屯門新墟青山公路133號玫瑰花園商場一樓屯門地區康健中心行政及人力資源部或電郵至 tmdhc.recruit@elchk.org.hk
求職者提供的個人資料將嚴格按照本機構的個人資料保護條例只用於招聘用途。 2個月內未獲聯繫的申請人可被視作其申請不成功,所有相關資料將被存檔直至招聘流程結束。

機構現有下列空缺,詳見如下:

1.社會工作員 (職位編號:SWI-SSW(W))
  • 於元朗區駐校工作
  • 須具社工學位或以上的註冊社工、具危機個案及事故處理知識及經驗;最少兩年個案工作/駐校工作/學校相關經驗可獲優先考慮
  • 主要負責中學駐校工作,包括個案工作及諮詢服務、帶領小組及活動、為家長和老師提供適切的支援、聯繫社區資源及處理各類行政及文書工作
  • 成熟、獨立、良好溝通、協調及中英文書寫能力
  • 於2024年8月入職

2.社會工作員 (職位編號:SWI-SSW(W))
  • 於天水圍區駐校工作
  • 須具社工學位或以上的註冊社工、具個案工作、危機個案及事故處理知識及經驗;最少兩年個案工作/駐校工作/學校相關經驗可獲優先考慮
  • 主要負責中學駐校工作,包括個案工作及諮詢服務、帶領小組及活動、為家長和老師提供適切的支援、聯繫社區資源及處理各類行政及文書工作
  • 成熟、獨立、良好溝通、協調及中英文書寫能力
  • 於2024年9月入職

3.社會工作員 (職位編號:SWI-SSW)
  • 於學校社會工作組工作
  • 須具社會工作學位或以上的註冊社工;具最少兩年本港入校或服務中學生/年青人工作經驗,或才藝/山藝/運動等技能或資歷可獲優先考慮
  • 主要負責校園支援,籌辦個別或聯校活動/小組,籌辦「照顧者」、「精神健康」、「靈性關顧」及「基層關懷」等工作,協助其他入校活動及擔任講座講員等;支援校園危機;協助執行單位SQS、強制舉報虐兒個案及其他相關校園危機指引的執行

4.社會工作員 (職位編號:SWI-TSWIT-SSW(W))
  • 於天水圍區駐校工作
  • 須具社會工作學位或以上的註冊社工、具個案工作、危機個案及事故處理知識及經驗;具最少兩年個案、駐校、學校相關工作經驗可獲優先考慮
  • 主要負責中學駐校工作,包括個案工作及諮詢服務、帶領小組及活動、為家長和老師提供適切的支援、聯繫社區資源及處理各類行政及文書工作
  • 成熟、獨立、良好溝通、協調及中英文書寫能力
  • 於2024年9月入職

5.社會工作員 (職位編號:SWII-TSWIT-SSW(W))
於天水圍青少年綜合服務中心工作
  • 須具社會工作文憑或以上之註冊社工;於學校工作、舉辦學生小組/活動經驗;具最少一年與青少年相關輔導工作經驗可獲優先考慮
  • 主要負責跟進學校個案支援計劃,跟進長期缺課/有情緒需要學生;整理學生電子紀錄;支援學校輔導組籌辦學生活動
  • 中英文良好

6.社會工作員(職位編號:SWI-YCDS)
  • 於荃灣青年職涯發展服務工作
  • 須具社會工作學位或以上之註冊社工;五年或以上青少年服務工作及青年生涯發展和輔導經驗,具性格分析工具資格及生涯發展輔導經驗可獲優先考慮
  • 主要負責為25至39歲的青年及成年人提供一系列的職業服務,包括個人及小組輔導、職業配對及體驗服務;並統籌計劃進度及跟進計劃報告

7.服務助理 (職位編號:SA-TMIT)
  • 於屯門青少年綜合服務中心工作
  • 須具小學畢業、能閱讀及書寫簡單中文,具青少年服務單位工作可獲優先考慮
  • 主要負責中心清潔、庶務及外勤工作、支援班組活動及中心服務運作
  • 具責任感、謹慎、良好溝通能力

8.社會工作員 (職位編號:SWII-HHST)
  • 於沙田信義居家生活服務隊工作
  • 須具社會工作文憑或以上之註冊社工,具長者個案、安老服務工作或家居服務經驗可獲優先考慮
  • 主要負責離院長者家居支援隊之個案管理、輔導服務、前線員工督導及協助主任處理行政事務,推行小組、大型活動、義工發展活動

9.社會工作員 (職位編號:SWII-MOSDECC)
  • 於馬鞍山長者地區中心工作
  • 須具社會工作文憑或以上的註冊社工;具長者服務或照顧認知障礙症實務經驗可獲優先考慮
  • 主要負責智友醫社同行計劃,為患有認知障礙症長者提供心理及社交介入、輔導及訓練小組、護老者支援及輔導工作、社區教育活動、義工統籌、處理行政事務等

10.全職日間/半職長期夜間登記護士 (職位編號:FT/PTEN -SKCA)
  • 於屯門山景長者護理院工作
  • 須具登記護士證書及有效執業證書,具管理及督導經驗可獲優先考慮
  • 主要負責執行常規護理及院舍行政工作,督導員工
  • 熟悉電腦操作及能應用文書處理軟件,具良好溝通能力、能帶領團隊、配合跨專業,提供高質素照顧服務
  • 需輪班(早午更)

11.院牧(職位編號:CHAPLAIN-SKCA)
  • 於屯門山景長者護理院工作
  • 須具神學學士、基督教教育學士、道學碩士學位或同等學歷,具社關服侍經驗或臨床牧關教育(CPE)訓練優先
  • 主要負責統籌及帶領單位的社關服侍及靈性關懷的相關工作策劃,牧養及廣傳福音工作;帶領崇拜、團契及各靈性關懷的福音聚會及活動的講員,按正義講解聖經、負責服務對象及單位同工的靈命培育和牧養及關顧
  • 接納本會信仰,並遵照本會信仰宣揚福音,認同本部宗旨和願景


12.護理員/長夜護理員 (職位編號:CW-R-SKCA)
  • 於屯門山景長者護理院工作
  • 須具小學程度、懂閱讀及書寫中文;持相關護理員訓練證書(如:起居照顧員/急救)、護理院服務工作經驗可獲優先考慮
  • 主要負責關顧長者日常所需,協助日常起居如進食、洗澡、換片及陪伴就醫等
  • 擔任長夜可享長夜津貼

13.護理員(活動) (職位編號:CW-D-SKCA)
  • 於屯門山景長者護理院工作
  • 須具中五程度,具使用輪椅、照顧認知障礙症及體弱長者經驗可獲優先考慮
  • 主要負責協助院舍推行小組及戶外活動、復康運動、個別照護訓練、文書處理等工作,需要時協助外出陪行街/飲茶、陪診、取藥等
  • 具良好電腦操作技能,獨立工作能力、處事靈活、細心主動、喜與長者相處。
  • 須輪值週六,需要時於星期日/公眾假期工作

14.服務統籌員 (職位編號:SO-SDCC)
  • 於沙田多元化金齡服務中心工作
  • 須具香港中學文憑考試五科考獲第 2 級或同等或以上成績(包括中、英文)、最少一年簿記或人事管理經驗;具組織及帶領金齡人士活動經驗可獲優先考慮
  • 主要負責策劃及統籌金齡人士服務,導師招聘及聯絡、宣傳計劃、中心日常運作、文職支援
  • 性格獨立、主動、勇於嘗試、謹慎、良好溝通及組織能力

15.服務統籌員 (職位編號:SO-SDCC-JC)
  • 於沙田多元化金齡服務中心工作
  • 須具香港中學文憑考試五科考獲第 2 級或同等或以上成績(包括中、英文)、最少一年簿記或人事管理經驗;具多媒體設計經驗(線上線下多媒體/平面設計)或社交媒體推廣技能可獲優先考慮
  • 主要負責推行金齡義工服務、協助推廣及宣傳、聯繫及凝聚義工等
  • 具獨立設計、帶領活動工作能力及團隊合作精神、性格主動、有創意及責任感、良好溝通及執行能力、對義工發展及推廣有熱誠、有耐性

16.計劃助理 (職位編號:PA-KCNEC)
  • 於葵涌長者鄰舍中心工作
  • 須具中三或以上程度及良好電腦操作技能;具急救證書,認知障礙服務經驗可獲優先考慮
  • 主要負責協助進行認知障礙症及護老者支援服務、帶領小組及活動、中心/到戶看顧;提供護理支援:包括扶抱、接送;詢問處當值、行政及文書處理

17.文員 (職位編號:Clerk-RH)
  • 於馬鞍山恩耀坊工作
  • 須具香港中學文憑考試五科考獲第 2 級或同等或以上成績(包括中英數);具文書工作經驗、能聽、能講中國方言可獲優先考慮
  • 主要負責處理基本財務支援、一般文書工作、活動紀錄、檔案處理、物資管理、外勤等
  • 熟悉電腦文書工作及中、英文輸入

18.登記護士 (職位編號:EN-GRS)
  • 於葵涌天恩展能服務工作
  • 須具登記護士證書(普通科)及有效執業證書,具服務智障人士/院舍工作經驗可獲優先考慮
  • 主要負責智障人士常規護理、策劃及推行護理計劃、院舍藥物管理、感染控制、健康教育、督導保健員、支援單位當值主管及活動推行
  • 有愛心、責任感、主動、謹慎、效率、能獨立工作並與不同團隊合作、有良好溝通能力
  • 中、英文書寫良好;懂電腦操作、能應用文書處理軟件

19.訓練員 (職位編號:Trainer-GRS)
  • 於葵涌天恩展能服務工作
  • 須具香港中學文憑考試五科考獲第2級或同等或以上成績(包括中英),具智障人士訓練或活動工作經驗可獲優先考慮
  • 主要負責活動及訓練予智障人士,照顧日常所需事務;參與會議、文書及訓練紀錄及上級委派工作
  • 具責任感及有愛心、懂使用電腦文書軟件

20.日更/夜更保健員 (職位編號:HWI/ HWI(N)-GRS)
  • 於葵涌天恩展能服務工作
  • 須具中五或以上程度(包括國內高中畢業)、持殘疾人士院舍保健員及有效的急救證書;具康復服務工作經驗可獲優先考慮
  • 主要負責護理工作,包括藥品保管及派發藥物、按時填寫及提供有關學員健康報告、購買醫療用品、監察學員的健康狀況、安排有需要學員就醫、執行護理主任安排的護理和相關的文件工作
  • 性格主動、具責任感及良好溝通能力、能獨立處理工作、懂電腦文書處理
  • 彈性輪班工作、擔任長夜可享長夜津貼

21.廚師 (職位編號:Cook-GRS)
  • 於葵涌天恩展能服務工作
  • 須具小學程度、能烹調100人膳食;具院舍廚師工作經驗可獲優先考慮
  • 主要負責院舍廚房工作、設計餐單、預備食物、點存貨品、清潔食具
  • 需輪班工作

22.護理員(夜班) (職位編號:CW-R-GRS)
  • 於葵涌天恩展能服務工作
  • 須具小學或以上程度,懂閱讀及書寫中文;如具智障人士服務經驗、相關護理員訓練證書(如起居照顧員/急救)可獲優先考慮
  • 主要負責夜間當值及照顧學員日常需要,如協助如廁、換片、沐浴及早上協助學員梳洗,需要時外勤陪診工作
  • 有愛心、責任感、做事細心有條理、隨和主動、喜歡與人合作
  • 入職薪金:$17,280-$20,220(視乎相關工作經驗而定)、享夜更津貼及每月津貼、表現滿意者,可享年度約滿津貼

23.保健員 (職位編號:HWI-KCDSC)
  • 於葵涌地區支援中心工作
  • 須具中五或以上程度(包括國內高中畢業)、持殘疾人士院舍保健員及有效的急救證書
  • 主要負責協助推行嚴重殘疾人士日間照顧服務;協助護士為殘疾人士制定及執行個人護理計劃;執行藥物管理及感染控制

24.就業助理 (職位編號:EA(KC)-GTC)
  • 於葵涌區天恩培訓及發展中心工作
  • 須具中五或以上程度、至少一年課程行政經驗
  • 主要負責協助中心行政、接待工作、外勤、再培訓課程行政支援
  • 有責任感、良好溝通技巧、團隊合作能力

25.計劃助理 (職位編號:PA-AGNS)
  • 於西營盤基恩幼兒學校工作
  • 須具本港高級文憑或同等學歷;具幼兒學校或社福機構經驗可獲優先考慮
  • 主要負責學校電腦系統工作、籌備活動及校務處日常事務,協助照顧幼兒及推行學校活動
  • 中、英文良好;熟悉電腦操作及文書處理

以上職位皆可享有有薪公眾假期、進修資助、年假、侍產假及其他假期福利

應徵者請將履歷及期望待遇郵寄/電郵至下列地址︰

(1)-(4)   ︰大埔大元邨泰德樓301-302室中心主任收/ ssw@elchk.org.hk
(5)      ︰天水圍天耀邨耀華樓地下中心主任收/ tswit@elchk.org.hk
(6)      ︰荃灣柴灣角街11號國際企業中心1期3樓3室經理收/ycds@elchk.org.hk
(7)      ︰屯門寶田邨寶田商場3樓301室中心主任收/ tmit@elchk.org.hk
(8)      ︰沙田安耀街3號匯達大廈南翼13樓1312-13室中心主任收/ hhst@elchk.org.hk
(9)      ︰馬鞍山錦泰苑商場一樓中心主任收/ mosdecc@elchk.org.hk
(10)-(13) ︰屯門山景邨景榮樓二、三樓院長收/ skca@elchk.org.hk
(14)     ︰沙田瀝源邨貴和樓123,125-140號地下中心主任收/sdcc@elchk.org.hk
(15)     ︰沙田安耀街3號匯達大廈北翼12樓1211,12室計劃主任收/ jcvt@elchk.org.hk
(16)     ︰葵涌石蔭邨商場平台A單位中心主任收/ kc@elchk.org.hk
(17)     ︰馬鞍山恒安邨恒海樓1-8號地下中心主任收/ mosrh@elchk.org.hk
(18)-(22) ︰葵涌葵盛圍364號馮鎰社會服務大樓一、二樓院長收/ gracereh@elchk.org.hk
(23)     ︰葵涌葵聯邨聯悅樓一樓中心主任收/ kcdsc@elchk.org.hk
(24)     ︰葵涌葵昌路51號九龍貿易中心2座27樓2711室經理(就業服務)收/elkc@elchk.org.hk
(25)     ︰香港高街2號西營盤社區綜合大樓三樓校長收/ agns@elchk.org.hk


職位空缺(28-06-2024 - 03-07-2024)返回頂部


屯門地區康健中心
基督教香港信義會社會服務部自1976年成立,是香港大型的綜合性社會服務機構,以創新的方式、關愛及以人為本的精神為基層及弱勢社群提供多元化的服務。

基督教香港信義會獲批醫務衛生局其下「屯門地區康健中心」為期 3 年的營運合約,旨在為在屯門居住或工作的人士提供多元化的基層醫療服務,包括健康推廣、健康評估、慢性病管理、社區復康等。 中心以「生活型態醫學」作為服務的核心理念,透過體適能鍛鍊、健康飲食、睡眠健康、社交聯繫、情緒和壓力管理、 戒除煙酒等六大健康生活元素,配以先進的科技融入服務及生活中, 實現「SMART 儲蓄健康資產」的目標。中心現正招聘高質素人材加入我們的團隊,向屯門區居民推廣基層醫療服務及發展健康生活方式。

1.社會工作員(Ref: SWII-TMDHC)
主要職責:
  • 協助發展及推行醫社協作和社區參與計劃
  • 計劃和協調大型活動,以推廣健康教育和健康體驗項目
  • 安排外展服務,聯絡內、外部工作夥伴
  • 提供身心健康相關服務,包括諮詢和轉介,協調志願服務

入職條件:
  • 具社會工作文憑或以上之註冊社工
  • 兩年或以上相關工作經驗

請將申請表連同完整的履歷及期望薪金寄至屯門新墟青山公路133號玫瑰花園商場一樓屯門地區康健中心行政及人力資源部或電郵至 tmdhc.recruit@elchk.org.hk
求職者提供的個人資料將嚴格按照本機構的個人資料保護條例只用於招聘用途。 2個月內未獲聯繫的申請人可被視作其申請不成功,所有相關資料將被存檔直至招聘流程結束。

機構現有下列空缺,詳見如下:

1.臨床心理學家 (職位編號:CP-CYS)
  • 於青少年服務工作
  • 須具臨床心理學碩士或以上學歷及5年或以上臨床心理輔導經驗、並曾擔任督導及管理服務的職位,有督導兒童及青少年個案、處理特殊學習需要經驗可獲優先考慮
  • 主要負責為本機構的青少年服務提供臨床督導,並協助機構發展臨床輔導服務,及建立合作網絡,代表機構處理青少年服務之對外聯絡
  • 對青少年服務有遠景和承擔,具優秀的團隊建立、臨床督導、服務策劃、管理及創新能力

2.社會工作員(職位編號:SWI-YCDS)
  • 於荃灣青年職涯發展服務工作
  • 須具社會工作學位或以上之註冊社工;五年或以上青少年服務工作及青年生涯發展和輔導經驗,具性格分析工具資格及生涯發展輔導經驗可獲優先考慮
  • 主要負責為25至39歲的青年及成年人提供一系列的職業服務,包括個人及小組輔導、職業配對及體驗服務;並統籌計劃進度及跟進計劃報告

3.半職高級活動助理(職位編號:PTSPA-TSWIT)
  • 於天水圍青少年綜合服務中心工作
  • 須具中五或以上程度
  • 主要負責接待處日常運作及報名工作;協助推行兒童及青少年活動
  • 懂電腦文書處理軟件及中英文輸入法
  • 需輪班工作,每週最少一節夜班工作,逢周六必須上班

4.高級活動助理 (職位編號:SPA-NDIT)
  • 於北區青少年綜合服務中心工作
  • 須具中五或以上程度;有帶領活動經驗,具平面設計軟件經驗者可獲優先考慮
  • 主要負責支援及策劃青少年發展小組及活動,協助於社交媒體平台撰寫文案及宣傳中心服務
  • 主動及有責任感,具創意思維及獨立工作能力,具團隊合作精神
  • 須輪值及星期六工作

5.社會工作員 (職位編號:SWI/II-LOC)
  • 於葵涌及西貢蛋家灣靈愛中心工作
  • 須具社會工作文憑或以上的註冊社工,具福音戒毒或相關工作經驗可獲優先考慮
  • 主要負責個案輔導、關顧學員成長、帶領福音聚會、協助舉行大型計劃、服務推廣、家庭工作、義工服務等
  • 需認同福音戒毒概念,熟悉福音戒毒之運作;具團隊合作精神、良好溝通能力、以身作則、實踐信仰、懂基本電腦操作
  • 需輪班工作,每週兩晚夜更當值

6.兼職輔導幹事 (職位編號:PTPCIII-LOC)
  • 於葵涌及西貢蛋家灣靈愛中心工作
  • 須持有效駕駛執照(輕型貨車牌);具福音戒毒前線工作經驗/帶領野外或水上活動資格/能提供職業培訓/曾受基本神學或聖經訓練/持有效急救證書/曾完成ERB朋輩課程可獲優先考慮
  • 主要負責帶領日常靈修或讀經聚會,推動福音事工,統籌及推動康樂服務,戒毒村/中途宿舍日常管理,協助申請服務或職訓項目
  • 需認同福音戒毒之概念、熟悉福音戒毒之運作、能帶領福音聚會;以身作則、實踐信仰;具領導及良好溝通能力、懂基本電腦操作
  • 需輪班工作,每週一至兩晚夜更當值

7.計劃主任 (職位編號:PJO-EC)
  • 於天朗中心工作
  • 須具香港中學文憑考試五科考獲第2級或同等或以上成績(包括中英數),具推行活動及製作短片經驗可獲優先考慮
  • 主要負責策劃及統籌大專生義工訓練及到校活動、協助舉行大型計劃、管理社交媒體及網上外展、拓展網上宣傳平台,吸引潛在服務對象,認識本地賭博趨勢,定期分析網上宣傳及社交媒體推廣效果,制定推廣策略;與不同大專院校聯繫,籌備及推行活動

8.校長(專業發展) (職位編號:PAL(PD)–HO-ECE)
  • 於幼兒教育服務工作
  • 須具幼兒教育碩士學歷,具五年或以上任職於設有兼收服務學校擔任校長崗位;具推動全校參與式的兼收服務、實踐自由遊戲、生活學習及專題研習經驗可獲優先考慮
  • 主要負責協助服務總監統籌機構日常及兼收課程,督導及帶領11所幼兒學校透過自由遊戲、生活學習與開放課程、確立優勢為本、自主學習的培育模式
  • 具批判思維、自省能力及創造力

9.高級會計主任(職位編號:SACO-HO)
  • 於油麻地總處工作
  • 須具會計學位或以上學歷,5年或以上會計/核數工作經驗,其中至少2年有管理職責
  • 主要負責審閱財務報告、數據分析、預算及現金流管理、內部審核、財務系統管理、制定財務流程、提供財務培訓
  • 細心謹慎、善於溝通、分析力強

10.註冊護士 (職位編號:RN-GC)
  • 於葵涌恩頤居工作
  • 須具註冊護士證書及有效執業證書,具護養院工作經驗可獲優先考慮
  • 主要負責執行常規護理工作,協助長者進行治療,提供長者健康報告及督導護理員
  • 懂電腦及能應用文書處理軟件,具獨立工作能力、富責任感及對長者有愛心
  • 需輪班(早午更)

11.全職日間/半職長期夜間登記護士 (職位編號:FT/PTEN -SKCA)
  • 於屯門山景長者護理院工作
  • 須具登記護士證書及有效執業證書,具管理及督導經驗可獲優先考慮
  • 主要負責執行常規護理及院舍行政工作,督導員工
  • 熟悉電腦操作及能應用文書處理軟件,具良好溝通能力、能帶領團隊、配合跨專業,提供高質素照顧服務
  • 需輪班(早午更)

12.護理員/長夜護理員 (職位編號:CW-R-SKCA)
  • 於屯門山景長者護理院工作
  • 須具小學程度、懂閱讀及書寫中文;持相關護理員訓練證書(如:起居照顧員/急救)、護理院服務工作經驗可獲優先考慮
  • 主要負責關顧長者日常所需,協助日常起居如進食、洗澡、換片及陪伴就醫等
  • 擔任長夜可享長夜津貼

13.護理員(活動) (職位編號:CW-D-SKCA)
  • 於屯門山景長者護理院工作
  • 須具中五程度,具使用輪椅、照顧認知障礙症及體弱長者經驗可獲優先考慮
  • 主要負責協助院舍推行小組及戶外活動、復康運動、個別照護訓練、文書處理等工作,需要時協助外出陪行街/飲茶、陪診、取藥等
  • 具良好電腦操作技能,獨立工作能力、處事靈活、細心主動、喜與長者相處。
  • 須輪值週六,需要時於星期日/公眾假期工作

14.福音幹事(職位編號:GA-SKCA)
  • 於屯門山景長者護理院工作
  • 須具中五或以上程度,具相關事奉經驗可獲優先考慮
  • 主要負責或協助崇拜、團契及各靈性關懷的聚會及活動,處理與社關服侍福音工作相關的行政工作及支援。
  • 接納本會信仰,並遵照本會信仰宣揚福音,認同本部宗旨和願景

15.全職/兼職護理員 (職位編號:CW-H-SCC-IH)
  • 於沙田護老坊—沙田綜合家居照顧服務隊工作
  • 須具小學程度、懂閱讀及能書寫簡單中文;持急救、起居照顧員或保健員證書可獲優先考慮
  • 主要負責照顧體弱人士、提供家居清潔、個人護理服務、復康運動、洗澡、護送,須戶外或在中心內工作
  • 具復康運動、使用輪椅及照顧長者技巧
  • 星期六長短週,可放星期日及公眾假期

16.幼兒教師 (職位編號:Teacher -AGNS)
  • 於西營盤基恩幼兒學校工作
  • 須具教育局認可之幼兒教育證書或以上學歷,具幼兒教育學位或相關教學經驗可獲優先考慮
  • 主要負責教育及照顧二至六歲幼兒,相關班務及行政工作

17.登記護士 (職位編號:EN-KCDSC)
  • 於葵涌地區支援中心工作
  • 須具登記護士證書及有效執業證書
  • 主要負責嚴重殘疾人士日間照顧服務、督導單位護理工作及前線同工、監督單位整體防疫衛生工作
  • 謹慎、主動、能與跨專業團隊合作、具服務心志

18.訓練員 (職位編號:Trainer-KCDSC)
  • 於葵涌地區支援中心工作
  • 須具香港中學文憑考試五科考獲第 2 級或同等或以上成績(包括中英數)
  • 主要負責為肢體殘疾人士/智障人士設計及推行小組訓練及活動
  • 懂使用電腦及文書處理軟件

19.助理訓練員 (職位編號:AT-KCDSC)
  • 於葵涌地區支援中心工作
  • 須具中三程度
  • 主要負責為殘疾/智障人士設計及推行小組及活動
  • 具責任感、有良好服務心志、謹慎、良好溝通能力、懂使用電腦及文書處理軟件

20.少數族裔社區大使 (職位編號:EMDA-KCDSC)
  • 於葵涌地區支援中心工作
  • 須具中三或以上程度、能以中文及英文溝通,能閱讀及書寫中英文,精通印度尼西亞語、尼泊爾語、烏爾都語、旁遮普語、他加祿語、泰語、印地語或越南語,有相關社會服務經驗可獲優先考慮
  • 主要負責協助推行小組活動、服務推動活動、訓練及社交康樂活動;擔當中心與非華裔服務使用者之溝通橋樑,為非華裔之服務使用者提供翻譯服務,並協助他們獲得所需資訊、服務及社區資源;協助以非華語製作服務介紹資訊;協助個別支援有需要之非華裔服務使用者,包括:家訪及陪診

21.服務助理 (職位編號:SA-KCDSC)
  • 於葵涌地區支援中心工作
  • 須具小學畢業、能閱讀及書寫簡單中文,有志從事康復服務工作可獲優先考慮
  • 主要負責中心清潔、庶務及外勤工作、支援班組活動及中心服務運作
  • 具責任感、謹慎、良好溝通能力
  • 週末及公眾假期需輪班工作

22.登記護士 (職位編號:EN-KSH)
  • 於葵盛宿舍工作
  • 須具登記護士證書及有效執業證書,具殘疾人士院舍經驗可獲優先考慮
  • 主要負責為智障人士提供醫療護理服務,管理宿舍日常事務運作,包括:環境衛生、膳食、藥物管理、護理及感染控制,督導員工及員工培訓
  • 需輪班(早午更)

23.訓練員 (職位編號:Trainer-KSH)
  • 於葵涌葵盛宿舍工作
  • 須具香港中學文憑考試五科考獲第2級或同等成績(包括中英),有志於康復服務工作發展可獲優先考慮
  • 主要負責訓練智障人士的日常生活能力、策劃及舉辦活動
  • 有愛心,具責任感及耐性
  • 需輪班(早午更)

24.保健員 (職位編號:HWI-KSH)
25.兼職保健員 (職位編號:PTHWI-KSH)
  • 於葵涌葵盛宿舍工作
  • 須具中五或以上程度(包括國內高中畢業)、持殘疾人士院舍保健員及有效的急救證書;具康復服務及殘疾人士院舍工作經驗可獲優先考慮
  • (24)主要負責計劃運作,提供健康護理工作、生活起居及恆常保健,協助訓練及小組推行
  • (25)主要負責照顧智障人士生活起居;恆常保健及護理工作;管理藥物
  • 有愛心、具責任心、良好的溝通技巧及團隊工作能力

26.登記護士 (職位編號:EN-GRS)
  • 於葵涌天恩展能服務工作
  • 須具登記護士證書(普通科)及有效執業證書,具服務智障人士/院舍工作經驗可獲優先考慮
  • 主要負責智障人士常規護理、策劃及推行護理計劃、院舍藥物管理、感染控制、健康教育、督導保健員、支援單位當值主管及活動推行
  • 有愛心、責任感、主動、謹慎、效率、能獨立工作並與不同團隊合作、有良好溝通能力
  • 中、英文書寫良好;懂電腦操作、能應用文書處理軟件

27.訓練員 (職位編號:Trainer-GRS)
  • 於葵涌天恩展能服務工作
  • 須具香港中學文憑考試五科考獲第2級或同等或以上成績(包括中英),具智障人士訓練或活動工作經驗可獲優先考慮
  • 主要負責活動及訓練予智障人士,照顧日常所需事務;參與會議、文書及訓練紀錄及上級委派工作
  • 具責任感及有愛心、懂使用電腦文書軟件

28.廚師 (職位編號:Cook-GRS)
  • 於葵涌天恩展能服務工作
  • 須具小學程度、能烹調100人膳食;具院舍廚師工作經驗可獲優先考慮
  • 主要負責院舍廚房工作、設計餐單、預備食物、點存貨品、清潔食具
  • 需輪班工作

29.護理員(夜班) (職位編號:CW-R-GRS)
  • 於葵涌天恩展能服務工作
  • 須具小學或以上程度,懂閱讀及書寫中文;如具智障人士服務經驗、相關護理員訓練證書(如起居照顧員/急救)可獲優先考慮
  • 主要負責夜間當值及照顧學員日常需要,如協助如廁、換片、沐浴及早上協助學員梳洗,需要時外勤陪診工作
  • 有愛心、責任感、做事細心有條理、隨和主動、喜歡與人合作
  • 入職薪金:$17,280-$20,220(視乎相關工作經驗而定)、享夜更津貼及每月津貼、表現滿意者,可享年度約滿津貼

以上職位皆可享有有薪公眾假期、進修資助、年假、侍產假及其他假期福利

應徵者請將履歷及期望待遇郵寄/電郵至下列地址︰

(1)   ︰九龍窩打老道50A信義樓地下助理總幹事收/ recruit_adm@elchk.org.hk
(2)   ︰荃灣柴灣角街11號國際企業中心1期3樓3室經理收/ycds@elchk.org.hk
(3)      ︰天水圍天耀邨耀華樓地下中心主任收/ tswit@elchk.org.hk
(4)      ︰上水彩園邨彩麗樓101-116號地下中心主任收/ ndit@elchk.org.hk
(5)-(6)   ︰葵涌葵盛圍364號馮鎰社會服務大樓六樓D室中心主任收/ loc@elchk.org.hk
(7)      ︰天水圍天晴邨天晴社區綜合服務大樓1樓102室中心主任收/ i-change@elchk.org.hk
(8)      ︰九龍窩打老道50A信義樓地下服務總監(幼兒教育服務)收/recruit_adm@elchk.org.hk
(9)      ︰九龍窩打老道50A信義樓地下財務經理收/recruit_fin@elchk.org.hk
(10)     ︰葵涌葵盛圍364號馮鎰社會服務大樓二至四樓院長收/ gc@elchk.org.hk
(11)-(14) ︰屯門山景邨景榮樓二、三樓院長收/ skca@elchk.org.hk
(15)     ︰沙田秦石邨石玉樓3樓341-360號服務總監(長者服務)收/ scc@elchk.org.hk
(16)     ︰香港高街2號西營盤社區綜合大樓三樓校長收/ agns@elchk.org.hk
(17)-(21) ︰葵涌葵聯邨聯悅樓一樓中心主任收/ kcdsc@elchk.org.hk
(22)-(25) ︰葵涌葵盛西邨第五座地下121-136號院長收/ ksh@elchk.org.hk
(26)-(29) ︰葵涌葵盛圍364號馮鎰社會服務大樓一、二樓院長收/ gracereh@elchk.org.hk


職位空缺(21-06-2024 - 26-06-2024)返回頂部

機構現有下列空缺,詳見如下:



1.註冊護士(日班/夜班)(職位編號:RN-SEC)
  • 於大角咀恩海居工作
  • 須具註冊護士證書及有效執業證書,具護養院管理工作經驗可獲優先考慮
  • 主要負責執行常規護理及院舍行政工作,協助長者進行治療,監察院友護理個案及護理部運作
  • 懂電腦文書處理,具獨立工作能力,富責任感,有服務長者心志

2.登記護士 (職位編號:EN-SEC)
  • 於大角咀恩海居工作
  • 須具登記護士證書及有效執業證書,具護養院工作經驗可獲優先考慮
  • 主要負責推行護理服務、為長者制定及執行個人護理計劃、協助管理前線工作人員
  • 懂電腦文書處理,具服務長者心志
  • 需輪班工作

3.社會工作員(職位編號:SWII-SEC)
  • 於大角咀恩海居工作
  • 須具社會工作文憑或以上之註冊社工,具長者院舍服務經驗可獲優先考慮
  • 主要負責組織各項活動;推展紓緩照顧及人本自立計劃;與不同伙伴聯繫,提供優質心理/社交服務予院友
  • 具良好溝通、革新創新、與人合作、問題解決、信息處理及文字書寫能力

4.廚師 (職位編號:Cook-SEC)
  • 於大角咀恩海居工作
  • 須具小學程度、能烹調100人膳食;具院舍廚師工作及熟悉長者餐製作經驗可獲優先考慮
  • 主要負責處理及烹調院舍膳餐,計算食材、訂貨、存倉、清潔等

5.護理員(日班/夜班) 職位編號:CW-SEC)
  • 於大角咀恩海居工作
  • 須具小學程度、懂閱讀及能書寫簡單中文、持護理員證書;具護養院工作經驗可獲優先考慮
  • 主要負責照顧體弱長者,協助院友日常護理及生活,包括餵食、洗澡、護送、處理失禁
  • 有服務長者心志

6.院舍照顧員 (職位編號:RSA-SEC)
  • 於大角咀恩海居工作
  • 須具小學程度,具院舍工作經驗可獲優先考慮
  • 主要負責院舍清潔、洗衣及一般庶務
  • 具服務長者心志、責任感

7.註冊護士 (職位編號:RN-HHST)
  • 於沙田信義居家生活服務隊工作
  • 須具註冊護士證書及有效執業證書,5年或以上普通科護理(長者)服務經驗;具長者社區護理工作經驗可獲優先考慮
  • 主要負責離院長者提供到戶護理服務(包括但不限於藥物管理、導管護理、傷口護理如拆線、拆釘、洗傷口等)及自我健康管理教育、員工督導及培訓、醫療廢物管理、制定護理服務/感染控制相關流程及指引等
  • 成熟、主動、具責任感、良好溝通能力
  • 星期六按需要安排工作

8.社會工作員(職位編號:SWII-CES)
  • 於沙田/屯門區賽馬會友「伴」同盟護老者支援計劃工作
  • 須具社會工作文憑或以上之註冊社工,具1年或以上社區長者及護老者服務經驗
  • 主要負責護老者家庭個案工作,包括︰個案評估、管理及跟進、撰寫報告;聯繫區內及機構的合作伙伴舉辦社區外展活動、培訓及活動;宣傳及公眾教育工作:包括搜集及統籌網上宣傳資料,並透過地區社交平台及應用程式,進行宣傳及教育;同時定期聯繫社區內不同持份者合辦線上及實體活動;統籌及策劃義工和替假護老者工作,包括聯繫地區進行招募、定期於服務後維繫和跟進、安排培訓和舉辦支援小組或會議

9.服務統籌員(職位編號:SO-CES)
  • 於沙田區賽馬會友「伴」同盟護老者支援計劃工作
  • 須具香港中學文憑考試五科考獲第 2 級或同等或以上成績(包括中、英文)、最少一年簿記或人事管理經驗
  • 主要負責義工及替假護老者工作,包括處理義工及替假護老者服務時數結算,安排、配對及統籌義工及替假護老者提供在家暫託服務;定期舉辦宣傳及公眾教育活動、中心文書會計工作及當值,協助網上支援服務等

10.會計文員 (職位編號:ACCC-CES)
  • 於長者中央服務工作
  • 須具香港中學文憑考試五科考獲第2級或同等或以上成績(包括中英數) 、取得LCCI中級或以上資格;具社福界機構工作經驗可獲優先考慮
  • 主要負責處理單位服務統計報告、財務及賬目的工作、辦公室事務 (包括文書處理、管理單位物資、處理報價等)及其他直屬上級指派之工作

11.社會工作員(職位編號:SWII-SCC-HCS)
  • 於沙田護老坊—改善家居及社區照顧服務工作
  • 須具社會工作文憑或以上之註冊社工;具安老、復康、精神健康、護老者服務經驗、有專項技能(e.g.資訊科技或其他)可獲優先考慮
  • 主要負責家居照顧服務體弱長者個案管理、輔導服務、協助服務主任處理行政事務

12.樂齡科技應用指導員 (職位編號:CEC-STC)
  • 於沙田延智會所—賽馬會a家樂齡科技教育及租賃服務工作
  • 須具中五或以上程度、職業治療助理證書、至少2年或以上長者/殘疾人士服務經驗;持有保健員/物理治療證書可獲優先考慮
  • 主要負責協助職業治療師及社工,為居家長者及其照顧者提供評估及安排使用合適的復康及樂齡科技器材;到戶探訪、安裝並教導長者及其照顧者有關器材之正確使用方法、注意事項及定期跟進;解答查詢;協助外出宣傳並推廣租賃服務
  • 具良好中文書寫及電腦應用能力


13.計劃助理 (職位編號:PA-KCNEC)
  • 於葵涌長者鄰舍中心工作
  • 須具中三或以上程度及良好電腦操作技能;具急救證書,認知障礙服務經驗可獲優先考慮
  • 主要負責協助進行認知障礙症及護老者支援服務、帶領小組及活動、中心/到戶看顧;提供護理支援:包括扶抱、接送;詢問處當值、行政及文書處理

14.主任 (職位編號:HT-CONS)
  • 於馬鞍山頌安幼兒學校工作
  • 須具教育局認可之幼兒教育學士學位、五年或以上全職幼兒教學相關經驗;具特殊教育及相關行政經驗可獲優先考慮
  • 主要負責統籌二至六歲四級幼兒課程規劃,督導教師及各項行政管理工作
  • 中英文語文良好

15.高級會計主任(幼兒教育服務) (職位編號:SACCO -HO-ECES)
  • 於油麻地幼兒教育服務工作
  • 須具會計學位及5年以上相關工作經驗,其中最少2年有管理職責;具非政府機構、或學校財務相關工作經驗可獲優先考慮
  • 主要負責幼兒學校報告及預算、財務管理及監察、數據管理分及內部審核
  • 中英文良好、熟悉電腦運作、數據管理分析

16.登記護士 (職位編號:EN-KCDSC)
  • 於葵涌地區支援中心工作
  • 須具登記護士證書及有效執業證書
  • 主要負責嚴重殘疾人士日間照顧服務、督導單位護理工作及前線同工、監督單位整體防疫衛生工作
  • 謹慎、主動、能與跨專業團隊合作、具服務心志

17.登記護士 (職位編號:EN-GRS)
  • 於葵涌天恩展能服務工作
  • 須具登記護士證書(普通科)及有效執業證書,具服務智障人士/院舍工作經驗可獲優先考慮
  • 主要負責智障人士常規護理、策劃及推行護理計劃、院舍藥物管理、感染控制、健康教育、督導保健員、支援單位當值主管及活動推行
  • 有愛心、責任感、主動、謹慎、效率、能獨立工作並與不同團隊合作、有良好溝通能力
  • 中、英文書寫良好;懂電腦操作、能應用文書處理軟件

18.訓練員 (職位編號:Trainer-GRS)
  • 於葵涌天恩展能服務工作
  • 須具香港中學文憑考試五科考獲第2級或同等或以上成績(包括中英),具智障人士訓練或活動工作經驗可獲優先考慮
  • 主要負責活動及訓練予智障人士,照顧日常所需事務;參與會議、文書及訓練紀錄及上級委派工作
  • 具責任感及有愛心、懂使用電腦文書軟件

19.廚師 (職位編號:Cook-GRS)
  • 於葵涌天恩展能服務工作
  • 須具小學程度、能烹調100人膳食;具院舍廚師工作經驗可獲優先考慮
  • 主要負責院舍廚房工作、設計餐單、預備食物、點存貨品、清潔食具
  • 需輪班工作

20.護理員(夜班) (職位編號:CW-R-GRS)
  • 於葵涌天恩展能服務工作
  • 須具小學或以上程度,懂閱讀及書寫中文;如具智障人士服務經驗、相關護理員訓練證書(如起居照顧員/急救)可獲優先考慮
  • 主要負責夜間當值及照顧學員日常需要,如協助如廁、換片、沐浴及早上協助學員梳洗,需要時外勤陪診工作
  • 有愛心、責任感、做事細心有條理、隨和主動、喜歡與人合作
  • 入職薪金:$17,280-$20,220(視乎相關工作經驗而定)、享夜更津貼及每月津貼、表現滿意者,可享年度約滿津貼

21.就業助理 (職位編號:EA(SM)-GTC)
  • 於石門區天恩培訓及發展中心工作
  • 須具中五或以上程度、至少一年課程行政經驗
  • 主要負責協助中心行政、接待工作、外勤、再培訓課程行政支援
  • 有責任感、良好溝通技巧、團隊合作能力


以上職位皆可享有有薪公眾假期、進修資助、年假、侍產假及其他假期福利

應徵者請將履歷及期望待遇郵寄/電郵至下列地址︰

(1)-(6)   ︰大角咀海輝道12號地下至一樓院長收/ sec@elchk.org.hk
(7)      ︰沙田安耀街3號匯達大廈南翼13樓1312-13室中心主任收/ hhst@elchk.org.hk
(8)-(10)  ︰油麻地窩打老道50A信義樓地下服務總監(長者服務)收/recruit_adm@elchk.org.hk
(11)     ︰沙田秦石邨石玉樓3樓341-360號服務總監(長者服務)收/ scc@elchk.org.hk
(12)     ︰沙田秦石邨石玉樓3樓341-360號計劃經理收/ smartclub@elchk.org.hk
(13)     ︰葵涌石蔭邨商場平台A單位中心主任收/ kc@elchk.org.hk
(14)     ︰馬鞍山錦豐苑錦蘭閣A及B翼地下校長收/cons@elchk.org.hk
(15)     ︰油麻地窩打老道50A信義樓2字樓財務經理收/ recruit_fin@elchk.org.hk
(16)     ︰葵涌葵聯邨聯悅樓一樓中心主任收/ kcdsc@elchk.org.hk
(17)-(20) ︰葵涌葵盛圍364號馮鎰社會服務大樓一、二樓院長收/ gracereh@elchk.org.hk
(21)     ︰沙田安耀街3號匯達大廈906-910室經理(就業服務)收/elsm@elc hk.org.hk


職位空缺(14-06-2024 - 19-06-2024)返回頂部

屯門地區康健中心
基督教香港信義會社會服務部自1976年成立,是香港大型的綜合性社會服務機構,以創新的方式、關愛及以人為本的精神為基層及弱勢社群提供多元化的服務。

基督教香港信義會獲批醫務衛生局其下「屯門地區康健中心」為期 3 年的營運合約,旨在為在屯門居住或工作的人士提供多元化的基層醫療服務,包括健康推廣、健康評估、慢性病管理、社區復康等。 中心以「生活型態醫學」作為服務的核心理念,透過體適能鍛鍊、健康飲食、睡眠健康、社交聯繫、情緒和壓力管理、 戒除煙酒等六大健康生活元素,配以先進的科技融入服務及生活中, 實現「SMART 儲蓄健康資產」的目標。中心現正招聘高質素人材加入我們的團隊,向屯門區居民推廣基層醫療服務及發展健康生活方式。

1.社會工作員(Ref: SWII-TMDHC)
主要職責:
協助發展及推行醫社協作和社區參與計劃
計劃和協調大型活動,以推廣健康教育和健康體驗項目
安排外展服務,聯絡內、外部工作夥伴
提供身心健康相關服務,包括諮詢和轉介,協調志願服務

入職條件:
具社會工作文憑或以上之註冊社工
兩年或以上相關工作經驗

請將申請表連同完整的履歷及期望薪金寄至屯門新墟青山公路133號玫瑰花園商場一樓屯門地區康健中心行政及人力資源部或電郵至 tmdhc.recruit@elchk.org.hk
求職者提供的個人資料將嚴格按照本機構的個人資料保護條例只用於招聘用途。 2個月內未獲聯繫的申請人可被視作其申請不成功,所有相關資料將被存檔直至招聘流程結束。

機構現有下列空缺,詳見如下:


1.二級物理治療師 (職位編號:PTII-KSH)
2.二級職業治療師 (職位編號:OTII-KSH)
於葵盛宿舍—一站式老齡智障人士服務計劃工作
須具物理/職業治療學位或同等學歷、香港認可物理治療註冊及執業證書(Part Ib)/香港認可職業治療註冊及執業證書(Part II);具康復服務及殘疾人士院舍工作經驗可獲優先考慮
主要負責計劃運作,為服務使用者提供職業/物理治療評估服務、設計及推行復康治療計劃、協助督導及培訓同工推行日常服務、教育及社交康樂和戶外活動,以及推廣家屬及照顧者支援服務等
有愛心、具責任心、良好溝通技巧及團隊工作能力

3.登記護士 (職位編號:EN-KSH)
於葵盛宿舍工作
須具登記護士證書及有效執業證書,具殘疾人士院舍經驗可獲優先考慮
主要負責為智障人士提供醫療護理服務,管理宿舍日常事務運作,包括:環境衛生、膳食、藥物管理、護理及感染控制,督導員工及員工培訓
需輪班(早午更)

4.訓練員 (職位編號:Trainer-KSH)
於葵涌葵盛宿舍工作
須具香港中學文憑考試五科考獲第2級或同等成績(包括中英),有志於康復服務工作發展可獲優先考慮
主要負責訓練智障人士的日常生活能力、策劃及舉辦活動
有愛心,具責任感及耐性
需輪班(早午更)

5.兼職保健員 (職位編號:PTHWI-KSH)
於葵涌葵盛宿舍工作
須具中五或以上程度(包括國內高中畢業)、持殘疾人士院舍保健員及有效的急救證書;具康復服務及殘疾人士院舍工作經驗可獲優先考慮
主要負責照顧智障人士生活起居;恆常保健及護理工作;管理藥物
有愛心、具責任心、良好的溝通技巧及團隊工作能力

6.登記護士 (職位編號:EN-GRS)
於葵涌天恩展能服務工作
須具登記護士證書(普通科)及有效執業證書,具服務智障人士/院舍工作經驗可獲優先考慮
主要負責智障人士常規護理、策劃及推行護理計劃、院舍藥物管理、感染控制、健康教育、督導保健員、支援單位當值主管及活動推行
有愛心、責任感、主動、謹慎、效率、能獨立工作並與不同團隊合作、有良好溝通能力
中、英文書寫良好;懂電腦操作、能應用文書處理軟件

7.訓練員 (職位編號:Trainer-GRS)
於葵涌天恩展能服務工作
須具香港中學文憑考試五科考獲第2級或同等或以上成績(包括中英),具智障人士訓練或活動工作經驗可獲優先考慮
主要負責活動及訓練予智障人士,照顧日常所需事務;參與會議、文書及訓練紀錄及上級委派工作
具責任感及有愛心、懂使用電腦文書軟件

8.廚師 (職位編號:Cook-GRS)
於葵涌天恩展能服務工作
須具小學程度、能烹調100人膳食;具院舍廚師工作經驗可獲優先考慮
主要負責院舍廚房工作、設計餐單、預備食物、點存貨品、清潔食具
需輪班工作

9.護理員(夜更) (職位編號:CW-R-GRS)
於葵涌天恩展能服務工作
須具小學或以上程度,懂閱讀及書寫中文;如具智障人士服務經驗、相關護理員訓練證書(如起居照顧員/急救)可獲優先考慮
主要負責夜間當值及照顧學員日常需要,如協助如廁、換片、沐浴及早上協助學員梳洗,需要時外勤陪診工作
有愛心、責任感、做事細心有條理、隨和主動、喜歡與人合作
入職薪金:$17,280-$20,220(視乎相關工作經驗而定)、享夜更津貼及每月津貼、表現滿意者,可享年度約滿津貼

10.訓練員 (職位編號:Trainer-KCDSC)
於葵涌地區支援中心工作
須具香港中學文憑考試五科考獲第 2 級或同等或以上成績(包括中英數)
主要負責為肢體殘疾人士/智障人士設計及推行小組訓練及活動
懂使用電腦及文書處理軟件

11.助理訓練員 (職位編號:AT-KCDSC)
於葵涌地區支援中心工作
須具中三程度
主要負責為殘疾/智障人士設計及推行小組及活動
具責任感、有良好服務心志、謹慎、良好溝通能力、懂使用電腦及文書處理軟件

12.少數族裔社區大使 (職位編號:EMDA-KCDSC)
於葵涌地區支援中心工作
須具中三或以上程度、能以中文及英文溝通,能閱讀及書寫中英文,精通印度尼西亞語、尼泊爾語、烏爾都語、旁遮普語、他加祿語、泰語、印地語或越南語,有相關社會服務經驗可獲優先考慮
主要負責協助推行小組活動、服務推動活動、訓練及社交康樂活動;擔當中心與非華裔服務使用者之溝通橋樑,為非華裔之服務使用者提供翻譯服務,並協助他們獲得所需資訊、服務及社區資源;協助以非華語製作服務介紹資訊;協助個別支援有需要之非華裔服務使用者,包括:家訪及陪診

13.服務統籌員 (職位編號:SORG-STC)
於沙田延智會所—賽馬會a家樂齡科技教育及租賃服務工作
須具香港中學文憑考試五科考獲第2級或同等或以上成績(包括中英數)、懂中、英文電腦輸入;具長者服務經驗、懂電腦文書軟件(Excel、Word)、能製作簡單影片可獲優先考慮
主要負責接聽來電回應服務查詢及協助單位行政工作,協助資料輸入及服務統計

14.福音幹事(職位編號:GA-SKCA)
於屯門山景長者護理院工作
須具中五或以上程度,具相關事奉經驗可獲優先考慮
主要負責或協助崇拜、團契及各靈性關懷的聚會及活動,處理與社關服侍福音工作相關的行政工作及支援。
接納本會信仰,並遵照本會信仰宣揚福音,認同本部宗旨和願景

15.會計文員 (職位編號:ACCC-KCNEC)
於葵涌長者鄰舍中心工作
須具香港中學文憑考試五科考獲第2級或同等或以上成績(包括中英數) 、取得LCCI中級或以上資格
主要負責協助辦公室物資管理、日常行政支援、文書處理、服務數字統計、接待工作、採購及統籌維修安排
成熟、具獨立工作能力、良好溝通技巧及團隊精神;懂中英文打字、電腦應用(MS Office、Excel)

16.護理員 (職位編號:CW-H-SCC-IH)
17.護理員 (職位編號:CW-H-SCC-HCS)
(16)於沙田護老坊—沙田綜合家居照顧服務隊工作
(17)於沙田護老坊—改善家居及社區照顧服務工作
須具小學程度、懂閱讀及能書寫簡單中文;持急救、起居照顧員或保健員證書可獲優先考慮
主要負責照顧體弱人士、提供家居清潔、個人護理服務、復康運動、洗澡、護送,須戶外或在中心內工作
具復康運動、使用輪椅及照顧長者技巧
星期六長短週,可放星期日及公眾假期

18.就業助理 (職位編號:EA(SM)-GTC)
19.就業助理 (職位編號:EA(KC)-GTC)
(18)於石門區天恩培訓及發展中心工作
(19)於葵涌區天恩培訓及發展中心工作
須具中五或以上程度、至少一年課程行政經驗
主要負責協助中心行政、接待工作、外勤、再培訓課程行政支援
有責任感、良好溝通技巧、團隊合作能力

20.文員 (職位編號:Clerk-JFNC)
於東涌「牽小手.樂前行」學前單位社會工作服務工作
須具香港中學文憑考試五科考獲第2級或同等或以上成績(包括中英數),具處理財務及文書工作經驗可獲優先考慮
主要負責活動統計、檔案處理、文書紀錄、編更、物資管理及櫃檯當值
工作細心、負責任及能獨立工作、良好人際關係;熟悉電腦文書工作,包括:MS Word、Excel及中、英文輸入
需輪值星期六  

以上職位皆可享有有薪公眾假期、進修資助、年假、侍產假及其他假期福利

應徵者請將履歷及期望待遇郵寄/電郵至下列地址︰

(1)-(5)   ︰葵涌葵盛西邨第五座地下121-136號院長收/ ksh@elchk.org.hk
(6)-(9)   ︰葵盛圍364號馮鎰社會服務大樓一、二樓院長收/ gracereh@elchk.org.hk
(10)-(12) ︰葵涌葵聯邨聯悅樓一樓中心主任收/ kcdsc@elchk.org.hk
(13)     ︰沙田秦石邨石玉樓3樓341-360號計劃經理收/ smartclub@elchk.org.hk
(14)     ︰屯門山景邨景榮樓二、三樓院長收/ skca@elchk.org.hk
(15)     ︰葵涌石蔭邨商場平台A單位中心主任收/ kc@elchk.org.hk
(16)-(17) ︰沙田秦石邨石玉樓3樓341-360號服務總監(長者服務)收/ scc@elchk.org.hk
(18)     ︰沙田安耀街3號匯達大廈906-910室經理(就業服務)收/elsm@elchk.org.hk
(19)     ︰葵涌葵昌路51號九龍貿易中心2座27樓2711室經理(就業服務)收/elkc@elchk.org.hk
(20)     ︰屯門兆康苑商場3樓301室服務總監(青少年服務)收/ jfnc@elchk.org.hk